Art. 10. - Rada Europy-Polska. Konwencja Rady Europy o koprodukcji filmowej (poprawiona). Rotterdam.2007.01.30.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2019.1913

Akt obowiązujący
Wersja od: 1 października 2017 r.
Artykuł  10

- Ogólna równowaga

1. 
Ogólna równowaga musi być zachowana w stosunkach w dziedzinie kinematografii między Stronami, zarówno pod względem całkowitego kosztu inwestycji, jak i wkładu artystycznego i technicznego w utworach kinematograficznych realizowanych w koprodukcji.
2. 
Strona, która po upływie odpowiedniego okresu czasu stwierdzi deficyt w swoich stosunkach koprodukcyjnych z jedną lub kilkoma Stronami, może wstrzymać się z udzieleniem zgody na następną koprodukcję do czasu przywrócenia równowagi w swoich stosunkach w dziedzinie kinematografii z daną Stroną lub danymi Stronami.