Przystąpienie Węgier i Islandji do porozumienia w celu rewizji porozumienia o ujednostajnieniu przepisów leków silnie działających, podpisanego w Brukseli dnia 20 sierpnia 1929 r.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1931.110.862

Akt jednorazowy

Wersja od: 24 grudnia 1931 r.

OŚWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 2 grudnia 1931 r.

w sprawie przystąpienia Węgier i Islandji do porozumienia w celu rewizji porozumienia o ujednostajnieniu przepisów leków ślinie działających, podpisanego w Brukseli dnia 20 sierpnia 1929 r.

Podaje się niniejszem do wiadomości, zgodnie z komunikatem Rządu Belgijskiego, że następujące Państwa zgłosiły swe przystąpienie do porozumienia w celu rewizji porozumienia o ujednostajnieniu przepisów leków silnie działających, podpisanego w Brukseli dnia 20 sierpnia 1929 r. (Dz. U. R. P. z 1931 r. Nr. 83, poz. 647):

Węgry w dniu 4 października 1930 r. z następującem zastrzeżeniem:

"Rząd Węgierski oświadcza, że zastrzega sobie prawo poczynienia w przepisach niniejszego porozumienia zmian w szczegółach, jakie postępy w naukach lekarskiej i farmaceutycznej mogłyby od czasu do czasu uczynić koniecznemi".

Islandja w dniu 10 grudnia 1930 r. z następującem zastrzeżeniem:

"Rząd Islandji oświadcza, że zastrzega sobie prawo poczynienia w przepisach niniejszego porozumienia zmian w szczegółach, jakie postępy w naukach lekarskiej i farmaceutycznej mogłyby od czasu do czasu uczynić koniecznemi.

Ponieważ konwencje międzynarodowe w sprawie nomenklatury w dziedzinie botaniki, przyjęte na kongresach botanicznych w Wiedniu w r. 1905 (Reguły międzynarodowe w sprawie nomenklatury w dziedzinie botaniki, głównie roślin naczyniowych) i w Brukseli w r. 1910 (Akty III kongresu międzynarodowego botanicznego, Bruksela 1910 tom I) nie są zupełnie zgodne z nomenklaturą Indeksu Kew'a, Rząd Islandji nie może przyjąć Indeks Kew'a dla nomenklatury botanicznej farmakopei.

Rząd Islandji zastrzega sobie prawo używania zwyczajowych terminów farmaceutycznych, chociażbv one mogły być pomieszane z nazwami produktów spożywczych, używanych w Islandji lub gdzieindziej".