Przystąpienie Albanii do Konwencji o ruchu drogowym, sporządzonej w Genewie dnia 19 września 1949 r.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1969.34.290

Akt jednorazowy

Wersja od: 16 grudnia 1969 r.

OŚWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 10 listopada 1969 r.

w sprawie przystąpienia Albanii do Konwencji o ruchu drogowym, sporządzonej w Genewie dnia 19 września 1949 r.

Podaje się niniejszym do wiadomości, że zgodnie z artykułem 27 Konwencji o ruchu drogowym, sporządzonej w Genewie dnia 19 września 1949 r. (Dz. U. z 1959 r. Nr 54, poz. 321), został złożony dnia 1 października 1969 r. Sekretarzowi Generalnemu Organizacji Narodów Zjednoczonych dokument przystąpienia Albanii do powyższej konwencji z następującym zastrzeżeniem:

"Rząd Ludowej Republiki Albanii nie uważa się za związany postanowieniami artykułu 33 konwencji, według którego każdy spór między Umawiającymi się Stronami dotyczący interpretacji lub stosowania konwencji może być na żądanie jednej ze Stron sporu przekazany do Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości.

Rząd Ludowej Republiki Albanii oświadcza, ze zgoda wszystkich stron sporu jest wymagana w każdym poszczególnym wypadku dla poddania jakiegokolwiek sporu arbitrażowi."

Jednocześnie Albania poinformowała, iż zgodnie z załącznikiem 4 ustęp 3 do powyższej konwencji przyjęła dla siebie litery AL, jako znak wyróżniający w ruchu międzynarodowym.