§ 1. - Przerachowanie na nową walutę i ustalenie wartości zobowiązań wynikających z przepisów o ubezpieczeniu i odszkodowaniu z tytułu wypadków przy pracy.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1924.115.1029

Akt utracił moc
Wersja od: 12 kwietnia 1928 r.
§  1.
Renty (odprawy), przysługujące z tytułu ubezpieczenia od wypadków na mocy lii księgi ordynacji ubezpieczeniowej z dnia 19 lipca 1911 r. (Dz. Ust. Rzeszy Niem. № 42) z wyjątkiem wymienionych w § 4 niniejszego rozporządzenia, a płatne po wejściu w życie niniejszego rozporządzenia, przerachowuje się na złota, jak następuje:
a)
o ile wypadek zaszedł:
w 1914r.i wcześn., każdą markę przerach. się na1.20zł.
w 1915"""""1.15"
w 1916"""""1.10"
w 1917"Ipółr.""""1.00"
w 1917"II"""""0.90"
w 1913"I"""""0.80"
w 1918"II"""""0.60"
b)
o ile wypadek zaszedł w czasie od dnia 1 stycznia 1919 r., renty przerachowuje się przy zastosowaniu następujących przepisów:

Zarobek roczny ubezpieczonego, obliczony stosownie do przepisów ordynacji ubezpieczeniowej w wysokości pełnej przed zastosowaniem granicy zarobku rocznego, przewidzianej w § 563 ust. II i § 939 tejże ordynacji przelicza się na złote według skali jak następuje:

jeżeli wypadek zaszedł w roku:

1919Ipółr.każdąmarkęprzerach.się na0.40zł.
"II"""""0.25"
1920Ikwart.""""0.20"
"II"""""0.15"
"III"""""0.10"
"IV"""""0.075"
1921Imies.,każde10 mkp.przerach.się na0.50zł.
"II"""""0.45"
"III-IV"""""0.35"
"V"""""0.30"
"VI-VII"""""0.25"
"VIII"""""0.20"
"IX"""""0.15"
"X"""""0.12"
"XI"""""0.10"
"XII"""""0.08"
1922I""100 mkp.""0.70"
"II-III"""""0.60"
"IV-V"""""0.50"
"VI-VII"""""0.40"
"VIII-IX"""""0.35"
"X-XI"""""0.30"
"XII"""""0.25"
1923I""1.000 mkp.""2.00"
"II"""""1.60"
"III"""""1.25"
"IV"""""0.90"
"V"""""0.05"
"VI"""""0.50"
"VII"""""0.40"
"VIII"""""0.30"
"IX"""""0.20"
"X"""""0.13"
"XI"""""0.07"
"XII"""""0.03"
1924I""100.000 mkp.""1.20"
"II"""""0.50"
"III"""""0.30"
"IV"""""0 20"
"V"""""0.15"
"VI"""""0.10"

Do przeliczonego w ten sposób na złote zarobku rocznego stosuje się granicę zarobku rocznego wymienioną w §§ 563 i 939 cytowanej ordynacji i przerachowaną rozporządzeniami Ministra Skarbu, wydanemi w porozumieniu z Ministrem Pracy i Opieki Społecznej z dnia 30 czerwca 1924 r. (Dz. U. R. P. № 58, poz. 590) oraz z dnia 22 września 1924 r. (Dz. U. R. P. № 84, poz. 810) i tak ustalony zarobek roczny służy jako podstawa do ponownego wymierzenia renty (odprawy).