Rozdział 4 - Przekazywanie terenów stanowiących własność organizacji społecznych jednostkom państwowym. - Przekazywanie terenów w miastach i osiedlach.
Dziennik Ustaw
Dz.U.1969.3.19 t.j.
Akt utracił moc Wersja od: 29 stycznia 1969 r.
Rozdział 4.
Przekazywanie terenów stanowiących własność organizacji społecznych jednostkom państwowym.
Przekazywanie terenów stanowiących własność organizacji społecznych jednostkom państwowym.
§ 10.
1.
Organizacja społeczna przekazuje teren stanowiący jej własność jednostce państwowej na jej wniosek, gdy dany teren jest potrzebny tej jednostce dla wykonania zadań określonych w zatwierdzonych planach gospodarczych.2.
Wniosek o przekazanie terenu powinien być skierowany do organizacji społecznej i zawierać dane wymienione w § 5. W razie zgody organizacji społecznej organ gospodarki komunalnej i mieszkaniowej wydaje decyzję o przekazaniu terenu.§ 11.
W razie braku zgody organizacji społecznej na przekazanie terenu, o przekazaniu rozstrzyga jednostka nadrzędna nad jednostką wnioskującą w porozumieniu z organizacją nadrzędną nad organizacją społeczną; w braku porozumienia pomiędzy organami nadrzędnymi rozstrzyga - w porozumieniu z zarządem naczelnego organu organizacji społecznej - organ naczelny, któremu podlega wnioskująca jednostka, lub prezydium wojewódzkiej rady narodowej (rady narodowej miasta wyłączonego z województwa), gdy jednostka podlega nadzorowi prezydium rady narodowej.§ 12.
1.
Na podstawie porozumienia lub rozstrzygnięcia (§ 11) organ do spraw gospodarki komunalnej i mieszkaniowej wydaje decyzję o przekazaniu, która powinna zawierać: 1)
oznaczenie jednostki państwowej przejmującej i organizacji społecznej przekazującej teren, 2)
opis przekazywanego terenu: położenie, powierzchnię z dołączeniem mapy geodezyjnej lub planu sytuacyjnego uwzględniających granice terenu; jeżeli teren jest zabudowany, decyzja powinna zawierać ponadto opis budynków i urządzeń oraz ich stanu technicznego, 3)
termin, w jakim powinno nastąpić przekazanie i przejęcie terenu w formie protokołu zdawczo-odbiorczego.2.
Przekazanie terenu następuje odpłatnie.3.
Ostateczna decyzja o przekazaniu terenu stanowi podstawę do dokonania odpowiednich wpisów w księdze wieczystej.