Przedłużenie mocy obowiązującej konwencji między Polską a Niemcami o ułatwieniach w małym ruchu granicznym, podpisanej w Gdańsku dnia 30 grudnia 1924 r.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1931.110.861

Akt jednorazowy

Wersja od: 24 grudnia 1931 r.

OŚWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 30 listopada 1931 r.

w sprawie przedłużenia mocy obowiązującej konwencji między Polską a Niemcami o ułatwieniach w małym ruchu granicznym, podpisanej w Gdańsku dnia 30 grudnia 1924 r.

Podaje się niniejszem do wiadomości, że w wykonaniu art. 31 konwencji między Polską a Niemcami o ułatwieniach w małym ruchu granicznym, podpisanej w Gdańsku dnia 30 grudnia 1924 r. (Dz. U. R. P. z 1926 r. Nr. 65, poz. 383) oraz porozumienia w formie wymiany not z dn. 17 i 28 września 1926 r. (Dz. U. R. P. z 1931 r. Nr. 31, poz. 227) obie Umawiające się Strony porozumiały się z sobą ponownie w drodze wymiany not z dnia 30 września 1931 r. co do przedłużenia mocy obowiązującej powyższej konwencji. Na podstawie tego porozumienia wspomniana konwencja obowiązuje do dnia 31 grudnia 1932 r.