Art. 3. - Protokół o zmianie Konwencji o przedawnieniu w międzynarodowej sprzedaży towarów, sporządzonej w Nowym Jorku dnia 14 czerwca 1974 r. Wiedeń.1980.04.11.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1997.45.284

Akt jednorazowy

Wersja od: 1 grudnia 1995 r.

Artykuł  III

W artykule 31 dodaje się nowy ustęp 4 w brzmieniu:

"4. Jeżeli na mocy oświadczenia złożonego zgodnie z tym artykułem niniejsza konwencja rozciąga się na jedną lub na więcej jednostek terytorialnych Umawiającego się Państwa, lecz nie na wszystkie jego jednostki terytorialne, i jeżeli siedziba handlowa strony umowy znajduje się w tym państwie, taka siedziba handlowa będzie w rozumieniu niniejszej konwencji uważana za nie znajdującą się w Umawiającym się Państwie, jeżeli znajduje się ona w tej jednostce terytorialnej, na którą niniejsza konwencja nie rozciąga się."