Art. 1. - Protokół o zmianie Konwencji o przedawnieniu w międzynarodowej sprzedaży towarów, sporządzonej w Nowym Jorku dnia 14 czerwca 1974 r. Wiedeń.1980.04.11.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1997.45.284

Akt jednorazowy

Wersja od: 1 grudnia 1995 r.

Artykuł  I

(1) W artykule 3 ustęp 1 otrzymuje brzmienie:

"1. Niniejsza konwencja będzie miała zastosowanie tylko wówczas, gdy:

(a) w czasie zawarcia umowy siedziby handlowe stron umowy międzynarodowej sprzedaży towarów znajdują się w Umawiających się Państwach lub

(b) normy międzynarodowego prawa prywatnego powodują, że prawo Umawiającego się Państwa ma zastosowanie do umowy sprzedaży."

(2) W artykule 3 skreśla się ustęp 2.

(3) W artykule 3 ustęp 3 otrzymuje oznaczenie ustępu 2.