Art. 9. - Protokół o przywilejach i immunitetach Europejskiej Organizacji Badań Jądrowych. Genewa.2004.03.18.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2008.32.193

Akt obowiązujący

Wersja od: 22 lutego 2007 r.

Artykuł  9

Przywileje i immunitety przedstawicieli państw

1. Przedstawicielom Państw-Stron niniejszego Protokołu, podczas sprawowania funkcji oraz w czasie podróży na miejsce spotkania Organizacji i w drodze powrotnej, przysługują następujące przywileje i immunitety:

a) immunitet osobisty, chroniący przed aresztowaniem, zatrzymaniem i konfiskatą rzeczy osobistych;

b) immunitet chroniący przed postępowaniem sądowym, nawet po zakończeniu ich misji, w odniesieniu do działań, w tym wypowiedzi ustnych i pisemnych, wykonywanych przez nich podczas sprawowania funkcji i w ramach ich obowiązków; immunitet ten nie obejmuje jednak wykroczeń drogowych popełnionych przez przedstawiciela Państwa-Strony, ani szkód wyrządzonych przez pojazd silnikowy należący do niego lub przez niego prowadzony;

c) nietykalność wszystkich urzędowych dokumentów, niezależnie od ich postaci;

d) prawo do używania szyfrów oraz do otrzymywania dokumentów i korespondencji za pośrednictwem kuriera lub w zaplombowanym bagażu;

e) zwolnienie ich samych oraz ich małżonków z wszelkich ograniczeń imigracyjnych oraz formalności związanych z rejestracją cudzoziemców;

f) takie same udogodnienia dotyczące przepisów walutowych i wymiany walut, jakie są przyznawane przedstawicielom zagranicznych rządów w trakcie wykonywania ich czasowych misji urzędowych;

g) takie same udogodnienia celne dotyczące ich bagażu osobistego, jakie są przyznawane dyplomatom.

2. Żadne z Państw-Stron niniejszego Protokołu nie jest zobowiązane do przyznania przywilejów i immunitetów określonych niniejszym artykułem swoim własnym obywatelom oraz osobom, które w chwili podjęcia swych obowiązków na terytorium tego Państwa-Strony posiadały prawo stałego pobytu w tym państwie.