Jakikolwiek spór pomiędzy dwoma lub kilkoma państwami Związku Szczególnego, dotyczący interpretacji lub stosowania niniejszego porozumienia, który nie zostanie rozstrzygnięty w drodze negocjacji, może być przekazany przez którekolwiek z państw, którego spór dotyczy, Międzynarodowemu Trybunałowi Sprawiedliwości przez złożenie wniosku zgodnego ze Statutem Trybunału, chyba że zainteresowane państwa uzgodnią inny sposób rozstrzygnięcia sporu. Państwo kierujące sprawę do Trybunału powiadamia Biuro Międzynarodowe. Biuro Międzynarodowe powiadamia o tym inne państwa Związku Szczególnego.
(2)
Każde państwo w chwili podpisywania niniejszego porozumienia albo składania dokumentu ratyfikacyjnego lub przystąpienia może oświadczyć, że nie uważa się za związane postanowieniami ustępu (1). W stosunku do jakiegokolwiek sporu pomiędzy państwem, które złożyło takie oświadczenie, a każdym innym państwem Związku Szczególnego nie stosuje się postanowień ustępu (1).
(3)
Którekolwiek z państw, które złożyło oświadczenie zgodnie z postanowieniem ustępu (2), może w każdym czasie wycofać swoje oświadczenie w drodze notyfikacji skierowanej do Dyrektora Generalnego.
Nasza strona internetowa wykorzystuje pliki cookie. Jeśli zgadzasz się na używanie plików cookie kliknij "Zamknij" lub po prostu kontynuuj przeglądanie. Uzyskaj więcej informacji lub zmień ustawienia .