Art. 4. - Porozumienie w sprawie przywilejów i immunitetów Organizacji do spraw Zakazu Broni Chemicznej. Haga.2008.08.05.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2010.4.23

Akt obowiązujący

Wersja od: 6 listopada 2009 r.

ARTYKUŁ  4

UŁATWIENIA I IMMUNITETY W ZAKRESIE PRZEKAZU INFORMACJI I PUBLIKACJI

1. Dla celów urzędowego przekazywania informacji OPCW korzysta na terytorium Państwa Strony, oraz w zakresie zgodnym z konwencjami międzynarodowymi, przepisami i ustaleniami obowiązującymi Państwo Stronę, z traktowania nie mniej korzystnego, niźli ten przyznany przez Rząd Państwa Strony jakiemukolwiek innemu Rządowi, w tym jego przedstawicielstwu dyplomatycznemu, jeśli chodzi o priorytety, taryfy i podatki od usług pocztowych i telekomunikacyjnych oraz taryfy prasowe z tytułu informacji przekazywanych środkom masowego przekazu.

2. Korespondencja urzędowa oraz inne urzędowe przekazy informacji OPCW nie podlegają cenzurze. OPCW ma prawo używać szyfrów, jak również wysyłać i otrzymywać korespondencję oraz inne urzędowe informacje kurierem lub w opieczętowanych przesyłkach, przy czym zarówno kurierzy jak i przesyłki korzystają z takich samych przywilejów i immunitetów, z jakich korzystają kurierzy dyplomatyczni i przesyłki dyplomatyczne. Postanowienia niniejszego ustępu nie wykluczają przyjęcia odpowiednich środków bezpieczeństwa, które będą określone w porozumieniu między Państwem Stroną a OPCW.

3. Dla celów określonych w Konwencji Państwo Strona uznaje prawo OPCW do swobodnego publikowania i nadawania informacji na terytorium Państwa Strony.

4. Wszelka urzędowa korespondencja kierowana do lub wychodząca z OPCW, niezależnie od zastosowanych nośników lub formy przekazu, jest nietykalna. Nietykalność ta obejmuje, bez ograniczeń, jakie wynikają z niniejszego wyliczenia, publikacje, zdjęcia, slajdy, wideo, filmy, nagrania dźwiękowe i oprogramowanie komputerowe.