Art. 11. - Porozumienie w sprawie przywilejów i immunitetów Organizacji do spraw Zakazu Broni Chemicznej. Haga.2008.08.05.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2010.4.23

Akt obowiązujący
Wersja od: 6 listopada 2009 r.
ARTYKUŁ  11

INTERPRETACJA

1.
Postanowienia niniejszego Porozumienia należy interpretować w świetle funkcji, jakie Konwencja powierza OPCW.
2.
Postanowienia niniejszego Porozumienia w żadnym stopniu nie ograniczają ani nie uszczuplają przywilejów i immunitetów przyznanych członkom zespołu inspekcyjnego, o którym mowa w Części II, Rozdział B Załącznika do Konwencji dotyczącego weryfikacji, lub przywilejów i immunitetów przyznanych Dyrektorowi Generalnemu i personelowi Sekretariatu OPCW w artykule VIII, ustęp 51 Konwencji. Postanowienia niniejszego Porozumienia jako takie nie mają skutku uchylającego czy naruszającego jakiekolwiek postanowienia Konwencji lub jakiekolwiek prawa lub obowiązki, jakie OPCW może posiadać, nabyć lub przyjąć.