Art. 1. - Porozumienie w sprawie przywilejów i immunitetów Organizacji do spraw Zakazu Broni Chemicznej. Haga.2008.08.05.
Dz.U.2010.4.23
Akt obowiązującyDEFINICJE
W niniejszym Porozumieniu:
(a) "Konwencja" oznacza Konwencję o zakazie prowadzenia badań, produkcji, składowania i użycia broni chemicznej oraz o zniszczeniu jej zapasów z dnia 13 stycznia 1993 roku;
(b) "OPCW" oznacza Organizację do spraw Zakazu Broni Chemicznej utworzoną na podstawie Artykułu VIII, ustęp 1 Konwencji;
(c) "Dyrektor Generalny" oznacza Dyrektora Generalnego, o którym mowa w Artykule VIII, ustęp 41 Konwencji, lub, w czasie jego nieobecności, osobę pełniącą obowiązki Dyrektora Generalnego;
(d) "Urzędnicy OPCW" oznacza Dyrektora Generalnego oraz wszystkich członków personelu Sekretariatu OPCW;
(e) "Państwo Strona" oznacza Państwo Stronę niniejszego Porozumienia;
(f) "Państwa Strony" oznacza Państwa Strony Konwencji;
(g) "Przedstawiciele Państw Stron" oznacza akredytowanych przy Konferencji Państw Stron oraz/lub Radzie Wykonawczej szefów delegacji Państw Stron lub delegatów na inne posiedzenia OPCW;
(h) "Eksperci" oznacza osoby, które w charakterze osobistym pełnią misje, na jakie wyraziła zgodę OPCW, uczestniczą w pracach jej organów, lub które na jej prośbę, świadczą w jakikolwiek sposób usługi doradcze na rzecz OPCW;
(i) "Posiedzenia zwołane przez OPCW" oznacza wszelkie posiedzenia dowolnych ciał lub organów pomocniczych OPCW, lub wszelkie konferencje międzynarodowe lub inne spotkania zwoływane przez OPCW;
(j) "Majątek" oznacza wszelki majątek, aktywa i środki finansowe należące do OPCW, lub znajdujące się w posiadaniu lub zarządzane przez OPCW w celu sprawowania przez nią funkcji na podstawie Konwencji, oraz wszelkie dochody OPCW;
(k) "Archiwa OPCW" oznacza wszelkie zapisy, korespondencję, dokumenty, rękopisy, dane komputerowe i medialne, fotografie, filmy, nagrania wideo oraz dźwiękowe należące do lub będące w posiadaniu OPCW lub jakiegokolwiek urzędnika OPCW w ramach jego funkcji urzędowych, oraz wszelkie inne materiały, jakie Dyrektor Generalny i Państwo Strona mogą uzgodnić jako należące do archiwów OPCW;
(l) "Pomieszczenia OPCW" oznacza budynki lub części budynków oraz przyległy do nich teren, wykorzystywane dla celów OPCW, łącznie z tymi, o których mowa w Części II, podpunkt 11(b) Załącznika do Konwencji dotyczącego weryfikacji.