Porozumienie uzupełniające do Środkowoeuropejskiej umowy o wolnym handlu (CEFTA), sporządzonej w Krakowie dnia 21 grudnia 1992 r. Brno.1995.09.11.
Dz.U.2003.78.696
Akt jednorazowyPOROZUMIENIE UZUPEŁNIAJĄCE
sporządzone w Brnie dnia 11 września 1995 r.
do Środkowoeuropejskiej umowy o wolnym handlu (CEFTA), sporządzonej w Krakowie dnia 21 grudnia 1992 r.
PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
podaje do powszechnej wiadomości:
W dniu 11 września 1995 r. zostało sporządzone w Brnie Porozumienie uzupełniające do Środkowoeuropejskiej umowy o wolnym handlu, w następującym brzmieniu:
Przekład
POROZUMIENIE UZUPEŁNIAJĄCE
do Środkowoeuropejskiej umowy o wolnym handlu
Republika Czeska, Republika Węgierska, Rzeczpospolita Polska i Republika Słowacka (zwane dalej Stronami),
mając na uwadze Deklarację premierów, przyjętą w Poznaniu dnia 25 listopada 1994 r.,
potwierdzając swoje oddanie zasadom gospodarki rynkowej, stanowiącej podstawę ich stosunków,
uwzględniając pozytywny rozwój wzajemnej współpracy gospodarczej w ramach Środkowoeuropejskiej umowy o wolnym handlu,
wyrażając życzenie przyczynienia się do procesu integracji w Europie poprzez przyszłe poszerzenie Środkowoeuropejskiej umowy o wolnym handlu,
zgodnie z postanowieniami artykułu 39 Środkowoeuropejskiej umowy o wolnym handlu,
uzgodniły, co następuje: