Art. 13. - Poprawki do Umowy w sprawie Międzynarodowej Organizacji Telekomunikacji Satelitarnej "INTELSAT", przyjęte podczas 25 Nadzwyczajnej Sesji Zgromadzenia Stron Międzynarodowej Organizacji Telekomunikacji Satelitarnej "INTELSAT". Waszyngton.2000.11.17.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2010.70.443

Akt jednorazowy

Wersja od: 30 listopada 2004 r.

Artykuł  XIII

W artykule XIII (Nabywanie) wprowadza się następujące zmiany:

skreśla się tytuł i treść artykułu XIII;

dotychczasowy artykuł XV oznacza się jako artykuł XIII zmienionej umowy;

tytuł artykułu XIII zmienionej umowy otrzymuje brzmienie: "Siedziba ITSO, przywileje, zwolnienia, immunitety";

treść artykułu XIII zmienionej umowy otrzymuje brzmienie dotychczasowego artykułu XV, do którego wprowadza się następujące zmiany:

w ustępie (a) wyraz "INTELSAT" zastępuje się wyrazem "ITSO", kropkę na końcu ustępu zastępuje się przecinkiem oraz dodaje się po przecinku następujące wyrazy: " D.C., o ile Zgromadzenie Stron nie ustali inaczej;";

w ustępie (b) skreśla się wyrazy "oraz od wszelkich opłat celnych za satelity telekomunikacyjne, elementy i części zamienne do tych satelitów, które mogą być wystrzelone w celu wykorzystania systemu światowego" oraz zastępuje się wyraz "INTELSAT" wyrazem "ITSO" , tam gdzie występuje;

w ustępie (c) wyraz "INTELSAT" zastępuje się wyrazem "ITSO" w pierwszych pięciu miejscach, w których występuje, skreśla się na końcu pierwszego zdania wyrazy: "Sygnatariuszom i ich przedstawicielom, a także osobom uczestniczącym w postępowaniu arbitrażowym" oraz skreśla się zdanie: "Umowa w sprawie siedziby powinna zawierać postanowienia, zgodnie z którymi wszyscy Sygnatariusze, z wyjątkiem Sygnatariusza wyznaczonego przez Stronę, na której terytorium znajduje się siedziba, będą zwolnieni na terytorium tej Strony od krajowych podatków od dochodów pochodzących z INTELSAT na terytorium tej strony."