Poprawki do Protokołu sporządzonego w Londynie dnia 27 listopada 1992 r. w sprawie zmiany Międzynarodowej konwencji o odpowiedzialności cywilnej za szkody spowodowane zanieczyszczeniem olejami, sporządzonej w Brukseli dnia 29 listopada 1969 r. Rezolucja Leg.1(82).
Dz.U.2008.155.962
Akt obowiązującyPOPRAWKI DO PROTOKOŁU
sporządzonego w Londynie dnia 27 listopada 1992 r. w sprawie zmiany Międzynarodowej konwencji o odpowiedzialności cywilnej za szkody spowodowane zanieczyszczeniem olejami,
sporządzonej w Brukseli dnia 29 listopada 1969 r.
(przyjęta 18 października 2000)
Przyjęcie poprawek do kwot limitów określonych w protokole z 1992 roku w sprawie zmiany Międzynarodowej konwencji o odpowiedzialności cywilnej za szkody spowodowane zanieczyszczeniem olejami z roku 1969
KOMITET PRAWNY podczas osiemdziesiątej drugiej sesji:
ODWOŁUJĄC SIĘ DO artykułu 33(b) Konwencji o Międzynarodowej Organizacji Morskiej (zwanej dalej Konwencją IMO), biorąc pod uwagę funkcje Komitetu,
MAJĄC NA WZGLĘDZIE artykuł 36 Konwencji IMO biorąc pod uwagę zasady rządzące procedurami podczas wykonywania funkcji nałożonych przez lub na podstawie międzynarodowych konwencji lub instrumentów,
ODWOŁUJĄC SIĘ TAKŻE do artykułu 15 Protokołu z 1992 roku w sprawie zmiany Międzynarodowej konwencji o odpowiedzialności cywilnej za szkody spowodowane zanieczyszczeniem olejami (zwanym dalej Protokołem z 1992 roku do Konwencji CLC), biorąc pod uwagę procedury zmiany kwot limitów określonych w artykule 6(1) Protokołu z 1992 roku do Konwencji CLC,
UWZGLĘDNIAJĄC poprawki odnośnie kwot limitów zaproponowane i przekazane do informacji zgodnie z artykułem 15(1) i (2) Protokołu z 1992 roku do Konwencji CLC,