§ 14. - Podatek gruntowy.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1971.31.282

Akt utracił moc

Wersja od: 1 stycznia 1982 r.

§  14.

1. 13 Upoważnia się prezydia powiatowych rad narodowych do obniżenia wymiaru podatku gruntowego obliczonego według stawek procentowych indywidualnym gospodarstwom rolnym we wsiach położonych na terenach o ograniczonych możliwościach zarobkowania poza gospodarstwem rolnym.

2. 14 Prezydia powiatowych rad narodowych mogą jednocześnie upoważnić prezydia gromadzkich rad narodowych do wyłączenia z prawa korzystania z obniżek tych podatników, którzy sami bądź pozostający z nimi we wspólnym gospodarstwie domowym członkowie rodziny oprócz gospodarstwa rolnego mają inne stałe źródła dochodów.

3. Obniżka podatku wynosi dla gospodarstw rolnych o podstawie opodatkowania do 7.700 zł – 40% wymiaru, a dla gospodarstw rolnych o podstawie opodatkowania ponad 7.700 zł do 13.200 zł – 20% wymiaru.

4. Ogólną kwotę obniżek dla poszczególnych województw określa Minister Finansów.

5. Prezydia wojewódzkich rad narodowych dokonują rozdziału kwoty obniżek między poszczególne powiaty.

6. We wsiach, w których przyznano obniżki na podstawie niniejszego paragrafu, nie stosuje się obniżek określonych w § 12.

¹³ Z dniem 1 czerwca 1975 r. do wojewodów przechodzą następujące dotychczasowe zadania i uprawnienia naczelników powiatów w zakresie obniżania wymiaru podatku gruntowego we wsiach, w których z powodu szczególnie trudnych warunków produkcyjnych osiągane są wyniki gospodarcze znacznie niższe od przeciętnych, oraz we wsiach o ograniczonych możliwościach zarobkowania poza gospodarstwem rolnym, zgodnie z § 2 pkt 14 lit. b) rozporządzenia z dnia 30 maja 1975 r. w sprawie określenia zadań i uprawnień należących do powiatowych rad narodowych i naczelników powiatów, które przejmują wojewódzkie rady narodowe i wojewodowie (Dz.U.75.17.94).

¹⁴ Z dniem 1 czerwca 1975 r. do wojewodów przechodzą następujące dotychczasowe zadania i uprawnienia naczelników powiatów w zakresie upoważniania naczelników gmin (miast i gmin) i naczelników miast do wyłączenia z prawa korzystania z obniżek tych podatników, którzy sami bądź pozostający z nimi we wspólnym gospodarstwie domowym członkowie rodziny oprócz gospodarstwa rolnego mają inne stałe źródła dochodów, zgodnie z § 2 pkt 14 lit. c) rozporządzenia z dnia 30 maja 1975 r. w sprawie określenia zadań i uprawnień należących do powiatowych rad narodowych i naczelników powiatów, które przejmują wojewódzkie rady narodowe i wojewodowie (Dz.U.75.17.94).