Art. 2. - Peru-Polska. Umowa o przekazywaniu osób skazanych. Lima.2014.05.27.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2016.454

Akt obowiązujący

Wersja od: 30 marca 2016 r.

Artykuł  2

Zasady ogólne

1. Strony zobowiązują się do udzielania sobie, na zasadach określonych w niniejszej Umowie, możliwie najszerszej pomocy w zakresie przekazywania osób skazanych.

2. Osoba skazana na terytorium jednej Strony może być przekazana na terytorium drugiej Strony, zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy w celu odbycia orzeczonej kary. Osoba skazana może wyrazić wobec państwa skazania lub państwa wykonania swoje życzenie przekazania, zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy.

3. O przekazanie osoby skazanej może wnosić zarówno państwo skazania, jak i państwo wykonania.