Rozdział 8 - Stacje paliw płynnych - Ochrona przeciwpożarowa budynków, innych obiektów budowlanych i terenów.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1992.92.460

Akt utracił moc

Wersja od: 21 września 1995 r.

Rozdział  8

Stacje paliw płynnych

§ 52. Przepisy niniejszego rozdziału dotyczą stacji paliw płynnych ze zbiornikami podziemnymi lub naziemnymi, przeznaczonych do:

1) magazynowania i dystrybucji silnikowych paliw płynnych, olejów i smarów na potrzeby transportu drogowego, lotniczego, morskiego śródlądowego i kolejowego, z wyjątkiem kolei użytku publicznego,

2) magazynowania i dystrybucji gazów skroplonych na potrzeby ludności do celów turystycznych.

§  53.

1. Stacje paliw płynnych ze zbiornikami podziemnymi, zwane dalej "stałymi stacjami paliw", powinny być zlokalizowane w odległości nie mniejszej niż:

1) 20 m od budynków o konstrukcji palnej,

2) 10 m od budynków o konstrukcji niepalnej,

3) 10 m od wjazdów i wyjazdów do garaży podziemnych,

4) 15 m od sieci trakcji elektrycznej,

5) 40 m od lasu o powierzchni powyżej 3 ha, gazociągu wysokiego ciśnienia, osi toru kolejowego bez względu na rodzaj trakcji, z wyjątkiem torów technologicznych obsługi transportowej stacji paliw,

6) 1,5 wysokości słupa elektroenergetycznej linii napowietrznej w rzucie poziomym od tej linii, przy czym dopuszcza się zmniejszenie odległości, gdy:

a) przewody linii o napięciu do 1 kV zostaną zawieszone z obostrzeniem 1 stopnia,

b) przewody linii o napięciu powyżej 1 kV do 60 kV będą zawieszone z obostrzeniem 3 stopnia,

c) przewody linii o napięciu 110 kV będą zawieszone z obostrzeniem 3 stopnia na słupach ograniczonych słupami odporowymi, a ponadto odległość słupa od stacji paliw płynnych (budynek, zbiorniki, pompy) będzie wynosić co najmniej 30 m, a odległość pionowa przewodów będzie wynosić co najmniej 6 m od źródeł emisji par produktów naftowych.

2. Odległości, o których mowa w ust. 1, należy mierzyć od dystrybutora, studzienki spustowej, rury pomiarowej, przewodu oddechowego oraz miejsca magazynowania i rozlewania gazu płynnego.

3. Stałe stacje paliw użytku publicznego należy oddzielić od drogi wysepką o szerokości co najmniej 3 m, wzniesioną ponad poziom drogi. W miastach dopuszcza się lokalizację stałych stacji paliw bez wysepki, pod warunkiem zastosowania zatoki o głębokości co najmniej 5 m, licząc od zewnętrznego krawężnika jezdni.

4. Stacje paliw płynnych ze zbiornikami naziemnymi (kontenerowe lub przewoźne) powinny być zlokalizowane w odległości nie mniejszej niż 30 m od budynków, a od innych obiektów - z zachowaniem wymagań określonych w ust. 1.

§  54.

1. Lokalizowanie stacji paliw płynnych na podwórzach otoczonych ze wszystkich stron budynkami jest zabronione; nie dotyczy to obiektów garażowych posiadających dwa wjazdy usytuowane na przeciwległych stronach obiektu.

2. Stałe stacje paliw mogą być lokalizowane bezpośrednio przy motelach, obiektach gastronomicznych i handlowych, garażach, stacjach obsługi samochodów i ciągników oraz sprzętu samobieżnego, z wyjątkiem stacji obsługi, w których stosuje się otwarty ogień, pod warunkiem że:

1) ściana od strony dystrybutora, studzienek spustowych, przewodów oddechowych i rur pomiarowych ma co najmniej dwugodzinną odporność ogniową,

2) w odległości do 5 m od dystrybutora, studzienki spustowej, przewodów oddechowych i rury pomiarowej nie ma w ścianie żadnych otworów,

3) na całej długości ściany nie ma otworów do pomieszczeń, w których podłoga jest położona poniżej poziomu przyległego terenu.

3. Jeżeli obok stacji paliw płynnych, o których mowa w ust. 2, znajdują się także inne obiekty budowlane, należy zachować odległości określone w § 53.

4. Wokół stacji paliw płynnych, zlokalizowanych na placach publicznych oraz w innych miejscach zgromadzeń ludności lub postoju pojazdów, należy wyznaczyć pas bezpieczeństwa z zakazem zajmowania go przez ludność lub pojazdy, o szerokości co najmniej 10 m, licząc od dystrybutora oraz pawilonu stacji.

§  55.

1. Pawilon stacji paliw płynnych powinien być wykonany z materiałów niepalnych i usytuowany w takiej odległości od obiektów, o których mowa w § 53 ust. 2, aby znajdował się poza strefą zagrożenia wybuchem.

2. Pawilon stacji paliw płynnych powinien być chroniony przed skutkiem wyładowań atmosferycznych, a jego pomieszczenia wentylowane.

3. Energia elektryczna może być doprowadzona do stacji paliw płynnych tylko kablami ziemnymi, a najbliższy słup elektrycznej sieci napowietrznej powinien znajdować się w odległości co najmniej 1,5 jego wysokości, licząc od odmierzacza paliw, studzienki spustowej, przewodu oddechowego, rury pomiarowej oraz magazynu i rozlewarki gazu płynnego.

4. Dopuszcza się wykonanie przyłącza szczytowego, w przypadku lokalizacji dystrybutorów z drugiej strony budynku.

5. Stacje paliw płynnych mogą być w szczególnych przypadkach ogrodzone, przy czym ogrodzenie może być jedynie ażurowe, z materiałów niepalnych.

§  56.

1. Dopuszcza się przechowywanie w pomieszczeniu magazynowym pawilonu cieczy palnych o temperaturze zapłonu poniżej 55^oC w szczelnie zamkniętych opakowaniach o pojemności 1 dm³ w łącznej ilości do 25 dm³.

2. Ciecze palne o temperaturze zapłonu powyżej 55^oC, przeznaczone do rozlewania, można przechowywać tylko w wydzielonym pomieszczeniu pawilonu; w pomieszczeniu tym może odbywać się również rozlewanie cieczy do naczyń.

3. Pomieszczenia, o których mowa w ust. 1 i 2, powinny być skutecznie wentylowane.

§  57.

1. Dystrybutory w stałych stacjach paliw powinny być ustawione pod wiatami na wysepkach o wysokości nie mniejszej niż 0,15 m, licząc od poziomu przyległego terenu podjazdu. Odległość dystrybutora ustawionego na fundamencie od krawężnika wysepki nie może wynosić mniej niż 0,5 m z każdej strony.

2. Dystrybutory powinny być rozmieszczone na wysepkach i podjazdach stacji, aby umożliwiały swobodne, bezkolizyjne manewrowanie tankującym pojazdom.

3. Nawierzchnie wysepek, chodników i pojazdów stacji paliw płynnych powinny być równe, wykonane z materiałów niepalnych i zmywalne.

4. Wysokość wiaty w świetle mierzona od poziomu podjazdu powinna wynosić nie mniej niż 4,5 m.

5. Obudowy dystrybutorów paliw i wiata powinny być wykonane z materiałów niepalnych, uziemione i chronione przed skutkami wyładowań atmosferycznych instalacją odgromową, w sposób określony w odrębnych przepisach.

6. Ustawianie dystrybutorów w pomieszczeniach, na chodnikach i pasach przeznaczonych do ruchu pieszego jest zabronione.

7. Węże nalewcze przy dystrybutorach powinny być wykonane w sposób zapewniający skuteczne odprowadzanie ładunków elektryczności statycznej.

8. W odległości 10 m od dystrybutora nie mogą znajdować się studzienki kanalizacyjne, wodociągowe i ciepłownicze. Wpusty kanalizacyjne usytuowane na terenie stacji paliw płynnych należy wyposażyć w sprawnie działające urządzenia zabezpieczające przed przenikaniem paliw do kanalizacji.

9. W czasie przerw w pracy stacji dystrybutory powinny być zabezpieczone przed możliwością poboru z nich paliwa przez osoby nie upoważnione.

§  58.

1. Łączna pojemność zbiorników w stałych stacjach paliw płynnych nie powinna przekraczać:

1) 200 m³ - przy lokalizowaniu stacji na terenie miast,

2) 500 m³ - przy lokalizowaniu stacji poza terenem miast.

2. Zbiorniki i rurociągi technologiczne w stałych stacjach paliw nie mogą być instalowane w odległości mniejszej niż:

1) 10 m - od podziemnych elementów budowli ochronnych dla ludności,

2) 3 m - od fundamentów budynków,

3) 1 m - od rurociągów gazowych niskiego ciśnienia, wodnych, kanalizacyjnych, jak również od kabli podziemnych; odległość pomiędzy zbiornikami nie może być mniejsza niż 0,5 m.

3. Dopuszcza się lokalizowanie zbiorników pod podjazdami stałych stacji paliw, pod warunkiem przykrycia ich płytą żelbetową o konstrukcji zabezpieczającej zbiornik przed odkształceniem i uszkodzeniem.

4. W stałych stacjach paliw, zlokalizowanych w bezpośrednim sąsiedztwie rzek, jezior i ujęć wody, każdy zbiornik paliwowy posadowiony pod ziemią powinien być wyposażony w odpowiednie urządzenia umożliwiające okresową kontrolę stanu jego szczelności.

5. Pojemność zbiornika naziemnego stacji paliw płynnych nie może przekraczać 35 m³, a łączna pojemność zbiorników naziemnych nie może być większa od 70 m³.

6. Rurociągi technologiczne i zbiorniki powinny być uziemione, zabezpieczone przed działaniem korozji i poddane próbie szczelności przed ich zasypaniem ziemią lub zaizolowaniem.

7. Zbiorniki i wykładziny zbiorników oraz rurociągi technologiczne mogą być wykonane z tworzyw sztucznych lub innych materiałów, jeżeli zostanie zapewnione skuteczne odprowadzanie ładunków elektryczności statycznej.

8. Zbiorniki podziemne zawierające paliwa płynne o temperaturze zapłonu do 55^oC powinny być przykryte warstwą ziemi o grubości co najmniej 0,5 m, a przewód oddechowy zbiornika zabezpieczony przed przedostaniem się do niego ognia.

9. Zbiorniki naziemne powinny być wyposażone w zawory oddechowe i dodatkowo w bezpiecznik ogniowy dla zbiorników z cieczami o temperaturze zapłonu do 55^oC.

10. Przewód oddechowy może być umieszczony tylko na najwyższej części zbiornika i nie może sięgać poniżej wewnętrznej ściany zbiornika. Wylot tego przewodu powinien być wyprowadzony co najmniej 2 m nad powierzchnię ziemi. Przewód wlewowy do zbiornika powinien być zaopatrzony w zamknięcie hydrauliczne (syfon).

11. Studzienka spustowa nie może znajdować się na jezdni, a jej armatura spustowa i urządzenia pomiarowe powinny być zabezpieczone przed dostępem osób nie upoważnionych.

§  59.

1. W stałych stacjach paliw powszechnie dostępnych można magazynować i rozlewać gazy skroplone do butli turystycznych o wadze do 5 kg.

2. Rozlewania gazów skroplonych do butli turystycznych można dokonywać z butli 33 kg lub zbiorników kontenerowych za pomocą specjalnych urządzeń rozlewczych.

3. Miejsce przeznaczone do magazynowania i rozlewu gazów skroplonych nie może być zlokalizowane w odległości mniejszej niż:

1) 10 m od pawilonu stacji i obiektów z nią związanych, dróg, ulic, podjazdów, dystrybutorów, studzienek kanalizacyjnych, wodociągowych, kablowych, ciepłowniczych i wpustów kanalizacyjnych,

2) 20 m od obiektów handlowo-gastronomicznych na stacjach paliw.

4. Odległość miejsca magazynowania i rozlewu gazów skroplonych od budynków mieszkalnych oraz użyteczności publicznej nie może być mniejsza niż 30 m. Odległość tę można zmniejszyć o 50% w razie dystrybucji gazu bez rozlewania.

5. Obiekty przeznaczone do magazynowania i rozlewania gazów skroplonych powinny posiadać stropodachy o ciężarze mniejszym niż 75 kg/m² i być chronione przed skutkami wyładowań atmosferycznych zgodnie z odrębnymi przepisami.

6. Ilość magazynowanego gazu nie może przekraczać 330 kg, a ilość magazynowanego gazu skroplonego może być zwiększona do 1000 kg, pod warunkiem przechowywania butli z gazem zgodnie z wymaganiami określonymi w ust. 3, w miejscu odległym od budynków mieszkalnych, użyteczności publicznej i zamieszkania zbiorowego co najmniej 50 m. Ściany zewnętrzne tych magazynów powinny być wykonane w klasie odporności ogniowej odpowiadającej występującemu obciążeniu ogniowemu.

7. Butle, zbiorniki oraz urządzenia do rozlewania gazów skroplonych należy zabezpieczyć przed działaniem promieni słonecznych.

8. Stanowiska rozlewcze gazów skroplonych powinny być zabezpieczone przed skutkami elektryczności statycznej przez uziemienie butli i urządzeń służących do rozlewania gazów skroplonych.

9. Zbiorniki, butle i urządzenia służące do magazynowania i rozlewania gazów skroplonych powinny być zabezpieczone przed dostępem osób nie upoważnionych.

§  60.

1. Podczas napełniania zbiornika stacji paliw płynnych powinna być zapewniona odległość nie mniejsza niż 10 m między opróżnioną cysterną a innymi pojazdami. Nie dotyczy to przypadków, gdy zastosowano urządzenia odprowadzające pary paliwa ze zbiornika do cysterny.

2. Podczas rozładunku paliwa i napełniania zbiorników stacji cysterna powinna być hermetycznie połączona z rurą spustową zbiornika i skutecznie uziemiona linką miedzianą o przekroju 16 mm² do króćca uziemiającego.

3. Opróżnianie cystern i dokonywanie rozlewu gazów skroplonych w czasie burzy jest zabronione.

4. Nalewanie paliw do kanistrów (pojemników) z tworzyw sztucznych jest zabronione, jeżeli nie posiadają stosownego atestu zezwalającego na używanie ich do tego celu.

5. Na terenie stacji paliw płynnych, poza pomieszczeniem biurowym w pawilonie, obowiązuje zakaz palenia tytoniu i używania otwartego ognia.

6. Teren stacji paliw płynnych należy wyposażyć w znaki drogowe, napisy informacyjne i ostrzegające, określające w szczególności odległość między pojazdem pobierającym paliwo a najbliższym pojazdem oczekującym na pobranie paliwa.

7. W czasie pobierania paliwa silnik pojazdu należy unieruchomić, a pasażerowie znajdujący się w autobusach, samochodach ciężarowych lub przyczepach przystosowanych do przewozu osób powinni pojazdy te opuścić.

8. Zbiorniki nieczynnych stacji paliw płynnych należy, po ich opróżnieniu z paliwa, zalać wodą i zabezpieczyć przed dostępem osób nie upoważnionych.