Art. 8. - NRD-Polska. Umowa o współpracy w dziedzinie wspólnej kontroli ruchu granicznego. Warszawa.1971.11.25.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1972.4.20

Akt utracił moc

Wersja od: 11 stycznia 1972 r.

Artykuł  8

1. Właściwe organy Umawiającej się Strony, na terytorium której dokonywana jest wspólna kontrola, zapewniają dla potrzeb organów kontrolnych drugiej Umawiającej się Strony niezbędne przewody linii telefonicznych i dalekopisowych oraz utrzymują je na terytorium swego Państwa w stanie użyteczności. Aparaturę telefoniczną i dalekopisową dostarczają i utrzymują organy kontrolne, które ją użytkują.

2. Organy kontrolne Umawiającej się Strony, dokonujące czynności służbowych na terytorium drugiej Umawiającej się Strony, mogą na podstawie odpowiednich porozumień właściwych organów Umawiających się Stron, używać takich środków łączności, jakimi posługują się przy dokonywaniu czynności służbowych na terytorium swego Państwa.