Art. 10. - NRD-Polska. Umowa o współpracy kulturalnej. Berlin.1952.01.08.
Dz.U.1952.27.183
Akt utracił mocNiniejsza Umowa zawarta zostaje na 5 lat, przy czym przedłuża się ona na dalszych 5 lat, o ile nie zostanie wypowiedziana przez żadną z Umawiających się Stron na 6 miesięcy przed upływem terminu jej ważności.
Niniejsza Umowa wymaga ratyfikacji względnie zatwierdzenia przez każdą ze Stron i wchodzi w życie w dniu wymiany odpowiednich dokumentów. Wymiana odbędzie się w Warszawie. Równocześnie traci swą moc podpisany w Warszawie 6 czerwca 1950 roku Polsko-Niemiecki Protokół o Współpracy Kulturalnej.
Sporządzono w Berlinie dnia 8 stycznia 1952 roku w dwóch egzemplarzach, każdy w języku polskim i niemieckim, przy czym oba teksty są w równej mierze obowiązujące.
Na dowód czego wymienieni Pełnomocnicy podpisali niniejszą Umowę i opatrzyli ją swymi pieczęciami.
Po zaznajomieniu się z powyższą Umową uznaliśmy ją i uznajemy za słuszną zarówno w całości, jak i każde z postanowień w niej zawartych; oświadczamy, że jest przyjęta, ratyfikowana i potwierdzona, oraz przyrzekamy, że będzie niezmiennie zachowywana.
Na dowód czego wydaliśmy Akt niniejszy, opatrzony pieczęcią Rzeczypospolitej.
Dano w Warszawie, dnia 19 kwietnia 1952 roku.