Art. 31. - Międzynarodowa umowa w sprawie kawy. Londyn.2000.09.28.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2007.118.815

Akt obowiązujący

Wersja od: 15 września 2006 r.

Artykuł  31

Badania i analizy

(1) Organizacja wspiera opracowywanie badań i analiz dotyczących ekonomiki produkcji i dystrybucji kawy, wpływu środków podejmowanych przez rządy w krajach będących producentami i konsumentami kawy na produkcję i konsumpcję kawy, a także możliwości rozszerzenia konsumpcji kawy w zakresie jej tradycyjnych i ewentualnie nowych zastosowań.

(2) W celu realizacji postanowień ust. 1 niniejszego artykułu, na swoim drugim zwyczajnym posiedzeniu w każdym roku kawowym Rada przyjmie opracowany przez Dyrektora Zarządzającego projekt rocznego programu działań w zakresie badań i analiz, z szacunkowymi wymaganiami finansowymi.

(3) Rada może zatwierdzić podjęcie przez Organizację realizacji badań i analiz, które mają być prowadzone wspólnie lub we współpracy z innymi organizacjami i instytucjami. W takich przypadkach Dyrektor Zarządzający przedstawia Radzie szczegółowe zestawienie wymagań finansowych wobec Organizacji oraz partnera lub partnerów uczestniczących w projekcie.

(4) Badania i analizy wspierane przez Organizację na mocy postanowień niniejszego artykułu finansowane będą ze źródeł ujętych w budżecie administracyjnym, przygotowanym zgodnie z postanowieniami art. 24 ust. 1, i wykonywane przez członków personelu Organizacji oraz konsultantów, zależnie od potrzeb.