Art. 15. - Międzynarodowa umowa w sprawie kawy. Londyn.2000.09.28.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2007.118.815

Akt obowiązujący

Wersja od: 15 września 2006 r.

Artykuł  15

Decyzje Rady

(1) Wszystkie decyzje Rady są podejmowane, a wszystkie zalecenia dokonywane, rozdzieloną zwykłą większością głosów, o ile niniejsza umowa nie przewiduje inaczej.

(2) W odniesieniu do każdej decyzji Rady, której podjęcie - zgodnie z postanowieniami niniejszej umowy - wymaga rozdzielonej większości dwóch trzecich głosów, stosuje się następującą procedurę:

(a) jeśli w głosowaniu nie zostanie osiągnięta rozdzielona większość dwóch trzecich głosów z powodu głosowania "przeciw" przez nie więcej niż trzech członków eksportujących lub nie więcej niż trzech członków importujących, dana propozycja zostanie ponownie poddana pod głosowanie w ciągu 48 godzin, na mocy decyzji przyjętej przez Radę większością obecnych członków lub rozdzieloną zwykłą większością głosów;

(b) jeśli w głosowaniu nie zostanie osiągnięta rozdzielona większość dwóch trzecich głosów z powodu głosowania "przeciw" przez nie więcej niż dwóch członków eksportujących lub nie więcej niż dwóch członków importujących, dana propozycja zostanie ponownie poddana pod głosowanie w ciągu 24 godzin, na mocy decyzji przyjętej przez Radę większością obecnych członków lub rozdzieloną zwykłą większością głosów;

(c) jeśli w głosowaniu nie zostanie osiągnięta rozdzielona większość dwóch trzecich głosów z powodu głosowania "przeciw" przez jednego członka eksportującego lub jednego członka importującego, daną propozycję uznaje się za przyjętą; oraz

(d) w przypadku niepoddania danej propozycji przez Radę pod dalsze głosowanie, propozycję taką uznaje się za odrzuconą.

(3) Członkowie zobowiązują się do przyjmowania wszystkich decyzji Rady podjętych zgodnie z postanowieniami niniejszej umowy jako wiążących.