Art. 7. - Międzynarodowa konwencja sanitarna. Paryż.1926.06.21.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1933.17.115

Akt obowiązujący
Wersja od: 2 kwietnia 1951 r.
Art.  7.

Celem ułatwienia Międzynarodowemu Biuru Higjeny Publicznej spełnienia włożonych nań przez niniejszą konwencję zadań, biorąc pod uwagę korzyści, płynące z informacyj, udzielanych przez epidemiologiczną służbę informacyjną Ligi Narodów, w tej liczbie przez jej Biuro Wschodnie w Singapour i przez inne analogiczne Biura, jak również przez Biuro panamerykańskie, Międzynarodowe Biuro Higjeny Publicznej jest upoważnione do wejścia, w miarę potrzeby, w porozumienie z Komitetem Higjeny przy Lidze Narodów, tudzież z Biurem panamerykańskiem i z innemi podobnemi organizacjami.

Rozumie się, że stosunki, wytworzone przez powyższe porozumienia, nie pociągną za sobą przekreślenia stypulacyj, zawartych w Konwencji Rzymskiej z 9 grudnia 1907 r., i nie spowodują zastąpienia Międzynarodowego Biura Higjeny Publicznej przez jakąkolwiek inną organizację sanitarną.