Art. 1. - Międzynarodowa Konwencja o uregulowaniu połowów wielorybów. Waszyngton.1946.12.02.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2009.143.1165

Akt obowiązujący

Wersja od: 17 kwietnia 2009 r.

Artykuł  I

1. Niniejsza Konwencja zwiera załączony do niej Plan, który stanowi jej integralną część. Ilekroć w tekście jest mowa o "Konwencji", należy przez to rozumieć także powyższy Plan, tak w aktualnym brzmieniu Konwencji jak i w jej zmianach wprowadzonych zgodnie z postanowieniami zawartymi w Artykule V.

2. Niniejsza Konwencja stosuje się do statków-przetwórni, stacji lądowych i wielorybników podlegających właściwości Umawiających się Rządów oraz do wszystkich wód, na których ścigane są połowy wielorybów prowadzonych przez takie statki-przetwórnie, stacje lądowe i wielorybników.