Art. 34. - Maroko-Polska. Umowa o pomocy prawnej w sprawach cywilnych i karnych. Warszawa.1979.05.21.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1983.14.69

Akt obowiązujący

Wersja od: 27 listopada 1982 r.

Artykuł  34

1. Do wniosków o udzielenie pomocy prawnej w sprawach karnych stosuje się odpowiednio postanowienia artykułów 9, 11, 12, 13, 14, 15 i 16 niniejszej umowy. Wniosek o udzielenie pomocy prawnej powinien jednak zawierać ponadto określenie kwalifikacji prawnej popełnionego przestępstwa.

2. Przy wykonywaniu wniosków o przeprowadzenie dowodu lub zebranie danych Strona wezwana stosuje przepisy swego prawa wewnętrznego. Jednakże Strona wezwana może na wniosek Strony wzywającej zastosować prawo tej ostatniej Strony, jeżeli nie jest ono sprzeczne z prawem Strony wezwanej.