Art. 5. - Łotwa-Polska. Traktat handlowy i nawigacyjny. Ryga.1929.02.12.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1931.31.217

Akt utracił moc

Wersja od: 22 lipca 1997 r.

Artykuł  5.

1. Spółki handlowe i przemysłowe, w tem spółki ubezpieczeniowe i finansowe, założone prawnie na mocy ustaw jednej z Układających się Stron i mające swą siedzibę prawną na jej terytorium, uznane będą za legalnie istniejące na terytorjum drugiej Strony, o ile nie mają celu, niedozwolonego lub przeciwnego dobrym obyczajom i będą miały, stosując się do ustaw i przepisów, wolny i łatwy dostęp do sądów, bądź jako powód, bądź jako pozwany.

2. Postanowienie powyższe nie będzie miało wpływu na to, czy spółka tego rodzaju, mająca siedzibę w jednem z dwu państw, będzie miała prawo prowadzenia handlu lub przedsiębiorstwa przemysłowego w państwie drugiem, takie prawo, bowiem, zawsze będzie podporządkowane prawom i rozporządzeniom obowiązującym w odnośnem państwie.

3. Spółki wyżej wymienione, po dopuszczeniu do działalności, będą korzystały z tych samych praw i udogodnień, jakie są, względnie mogą być przyznane analogicznym spółkom państwa trzeciego.