Art. 2. - KRLD-Polska. Protokół w sprawie zmiany art. 4 Umowy o współpracy kulturalnej, podpisanej w Phenianie dnia 11 maja 1956 r. Phenian.1966.09.28.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1967.35.175

Akt utracił moc

Wersja od: 1 sierpnia 1967 r.

Artykuł 2

Protokół niniejszy podlega ratyfikacji i wejdzie w życie w dniu wymiany dokumentów ratyfikacyjnych.

Wymiana dokumentów ratyfikacyjnych odbędzie się w Warszawie.

Protokół niniejszy podpisano w Phenianie dnia 28 września 1966 r. w dwóch egzemplarzach, każdy w językach polskim, koreańskim i rosyjskim, przy czym wszystkie teksty posiadają jednakową moc, w razie zaś rozbieżności przy ich interpretacji tekst rosyjski uważany będzie za rozstrzygający.

Po zaznajomieniu się z powyższym Protokołem Rada Państwa uznała go i uznaje za słuszny zarówno w całości, jak i każde z postanowień w nim zawartych; oświadcza, że jest on przyjęty, ratyfikowany i potwierdzony, oraz przyrzeka, że będzie niezmiennie zachowywany.

Na dowód czego wydany został Akt niniejszy, opatrzony pieczęcią Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.

Dano w Warszawie, dnia 23 maja 1967 r.