Art. 1. - Konwencja w sprawie ustanowienia Europejskiej Organizacji Eksploatacji Satelitów Meteorologicznych (EUMETSAT). Genewa.1983.05.24.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2010.4.21

Akt obowiązujący

Wersja od: 30 czerwca 2009 r.

ARTYKUŁ  1

USTANOWIENIE EUMETSAT

1. Niniejszym ustanawia się Europejską Organizację Eksploatacji Satelitów Meteorologicznych, zwaną dalej "EUMETSAT".

2. Członkami EUMETSAT, zwanymi dalej "Krajami Członkowskimi", są Kraje, będące Stronami tej Konwencji, zgodnie z przepisami Artykułu 16.2 i 16.3.

3. EUMETSAT będzie posiadał osobowość prawną. W szczególności będzie posiadał prawo do zamawiania, nabywania i zbywania majątku ruchomego i nieruchomego i do występowania w charakterze strony w postępowaniach prawnych.

4. Organami EUMETSAT będą Rada i Dyrektor Generalny.

5. Siedziba EUMETSAT zlokalizowana będzie w Darmstadt w Republice Federalnej Niemiec chyba, że Rada zdecyduje inaczej, zgodnie z Artykułem 5.2(b)v.

6. Oficjalnymi językami EUMETSAT będą angielski i francuski.