Art. 14. - Konwencja w sprawie procedury zgody po uprzednim poinformowaniu w międzynarodowym handlu niektórymi niebezpiecznymi substancjami chemicznymi i pestycydami. Rotterdam.1998.09.10.
Dziennik Ustaw
Dz.U.2008.158.990
Akt obowiązujący Wersja od: 13 grudnia 2005 r.
Artykuł 14
Wymiana informacji
1.
Każda Strona ułatwia, w razie potrzeby i zgodnie z celami niniejszej konwencji:(a)
wymianę informacji naukowej, technicznej, ekonomicznej i prawnej o substancjach chemicznych podlegających przepisom niniejszej konwencji, w tym informacji toksykologicznej, ekotoksykologicznej i dotyczącej bezpieczeństwa;(b)
przekazywanie ogólnie dostępnych informacji o krajowych regulacjach prawnych dotyczących zakresu niniejszej konwencji;(c)
przekazywanie drugim Stronom, bezpośrednio lub za pośrednictwem Sekretariatu, informacji o krajowych regulacjach prawnych mających na celu znaczne ograniczenie jednego lub większej liczby zastosowań danej substancji chemicznej.2.
Strony uczestniczące w wymianie informacji, stosownie do postanowień niniejszej konwencji, chronią każdą informację uznaną wspólnie za poufną.3.
W rozumieniu niniejszej konwencji informacje wymienione poniżej nie mają charakteru poufnego:(a)
informacje wymienione w załącznikach I i IV, przekazywane odpowiednio zgodnie z artykułami 5 i 6;(b)
informacje zawarte w karcie charakterystyki, o których mowa w artykule 13 ustęp 4;(c)
data wygaśnięcia ważności substancji chemicznej;(d)
informacje dotyczące środków zapobiegawczych, w tym klasyfikacja zagrożeń, rodzaj ryzyka oraz odpowiednie zalecenia dotyczące bezpieczeństwa;(e)
podsumowanie wyników badań toksykologicznych i ekotoksykologicznych.4.
Na potrzeby niniejszej konwencji data produkcji substancji chemicznej nie będzie na ogół traktowana jako poufna.5.
Każda Strona, której niezbędne są informacje dotyczące ruchu tranzytowego przez jej terytorium substancji chemicznych wymienionych w załączniku III, może zgłosić tego rodzaju potrzebę do Sekretariatu, który następnie poinformuje o tym wszystkie Strony.