Art. 3. - Konwencja o przedawnieniu w międzynarodowej sprzedaży towarów. Nowy Jork.1974.06.14.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1997.45.282

Akt obowiązujący

Wersja od: 1 grudnia 1995 r.

Artykuł  3

1. 1 Niniejsza konwencja będzie miała zastosowanie tylko wówczas, gdy:

(a) w czasie zawarcia umowy siedziby handlowe stron umowy międzynarodowej sprzedaży towarów znajdują się w Umawiających się Państwach lub

(b) normy międzynarodowego prawa prywatnego powodują, że prawo Umawiającego się Państwa ma zastosowanie do umowy sprzedaży.

2. 2 Niniejsza konwencja nie będzie stosowana, jeżeli strony w sposób wyraźny wyłączyły jej zastosowanie.

¹ Art. 3 ust. 1 zmieniony przez art. I pkt 1 Protokołu z dnia 11 kwietnia 1980 r. (Dz.U.97.45.284) zmieniającego nin. Konwencję z dniem 1 grudnia 1995 r.

² Art. 3 ust. 2 według numeracji ustalonej przez art. I pkt 3 Protokołu z dnia 11 kwietnia 1980 r. (Dz.U.97.45.284) zmieniającego nin. Konwencję z dniem 1 grudnia 1995 r.