Art. 1. - Konwencja (nr 80) dotycząca częściowej rewizji konwencyj uchwalonych przez Konferencję Ogólną Międzynarodowej Organizacji Pracy na jej pierwszych dwudziestu ośmiu sesjach. Montreal.1946.10.09.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1948.46.341

Akt obowiązujący

Wersja od: 11 grudnia 1947 r.

Artykuł  1. 

1. W tekście konwencyj, przyjętych przez Międzynarodową Konferencję Pracy w ciągu jej pierwszych dwudziestu pięciu sesyj, wyrazy "Sekretarz Generalny Ligi Narodów" zastępuje się wyrazami "Dyrektor Generalny Międzynarodowego Biura Pracy", wyrazy "Sekretarz Generalny" wyrazami "Dyrektor Generalny" i wyraz "Sekretariat" wyrazami "Międzynarodowe Biuro Pracy" we wszystkich ustępach, gdzie figurują te różne wyrażenia.

2. Zarejestrowanie przez Dyrektora Generalnego Międzynarodowego Biura Pracy ratyfikacyj konwencyj i poprawek, aktów wypowiedzenia i deklaracyj, przewidzianych w konwencjach, przyjętych przez Konferencję w ciągu jej pierwszych dwudziestu pięciu sesyj będzie miało te same skutki, co zarejestrowanie tychże ratyfikacyj, tychże aktów wypowiedzenia i tychże deklaracyj, które by było dokonane przez Sekretarza Generalnego Ligi Narodów zgodnie z przepisami oryginalnych tektów rzeczonych konwencyj.

3. Dyrektor Generalny Międzynarodowego Biura Pracy zakomunikuje Sekretarzowi Generalnemu Narodów Zjednoczonych, celem zarejestrowania zgodnie z artykułem 102 Karty Narodów Zjednoczonych, wszelkie wiadomości dotyczące tych ratyfikacyj i tych aktów wypowiedzenia i deklaracyj, przezeń zarejestrowanych zgodnie z przepisami konwencyj, przyjętych przez Konferencję na jej pierwszych dwudziestu pięciu sesjach, ze zmianami, wynikającymi z poprzednich postanowień tego artykułu.