Art. 16. - Konwencja międzynarodowa o uproszczeniu formalności celnych. Genewa 1923.11.03.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1931.106.819

Akt obowiązujący

Wersja od: 4 grudnia 1931 r.

Art.  16.

Państwa układające się, zastrzegając sobie wszelkie prawa co do uregulowania swego ustawodawstwa wewnętrznego w przedmiocie czasowego przywozu i wywozu, kierować się będą, o ile możności, wskazówkami wyłożonemi w załączniku do niniejszego artykułu, dotyczącemi postępowania z towarami przywożonemi lub wywożonemi, celem poddania ich przeróbce uzupełniającej, przedmiotami przeznaczonemi na wystawy o charakterze publicznym, bez względu na to, czy wystawy te będą miały cel przemysłowy, handlowy, artystyczny czy naukowy, z aparatami i przedmiotami dla doświadczeń i pokazów, pojazdami turystycznemi i wozami meblowemi, z próbkami, opakowaniami, towarami, wywożonemi z zastrzeżeniem powrotu i ze wszystkiemi innemi tym podobnemi przedmiotami.

Załącznik do art. 16.

1) Jest pożądane, aby postanowienia ustaw i regulaminów, dotyczących czasowego przywozu lub wywozu, zostały uproszczone o tyle, o ile okoliczności na to pozwolą i aby one uzyskały jawność, przewidzianą w art. 4 i 5 niniejszej konwencji.

2) Jest pożądane, aby zarządzenia wykonawcze stanowiły, o ile możności, przedmiot postanowień ogólnych dlatego, aby wszystkie osoby lub firmy interesowane mogły się z niemi zaznajomić i z nich korzystać.

3) Jest pożądane, aby sposoby używane dla ustalenia tożsamości towarów były o ile możności proste i w tym celu zaleca się:

a) uwzględniać gwarancje, jakie wynikają z istnienia na tych przedmiotach znaków, nałożonych przez zarządy celne drugich Państw;

b) dopuścić system identyfikacji zapomocą wzorów lub próbek, a także zapomocą rysunków lub opisów kompletnych i szczegółowych, zwłaszcza wtedy, kiedy nałożenie znaków byłoby niemożliwem lub nasuwałoby trudności.

4) Jest pożądane, aby formalności dotyczące zarówno deklaracji, jak i rewizji celnej mogły być dopełniane nietylko w urzędach granicznych, lecz także we wszystkich urzędach położonych wewnątrz kraju, które otrzymały potrzebne w tym celu upoważnienia.

5) Jest pożądane, aby przyznano wystarczające terminy na wykonanie robót, dla których towary zostały czasowo przywiezione lub wywiezione, dalej aby uwzględniano okoliczności nieprzewidziane, które mogą opóźnić ukończenie tych robót i aby wyznaczony termin w razie potrzeby mógł być przedłużony.

6) Jest pożądane, aby zabezpieczenia były przyjmowane zarówno w formie zobowiązań kaucyjnych, jak i wpłaty w gotówce.

7) Jest pożądane, aby kaucje były zwracane lub zwalniane od poręki, jak tylko stanie się zadość wszelkim zobowiązaniom, które zostały zaciągnięte.