Art. 14. - Konwencja międzynarodowa o ujednostajnieniu niektórych zasad, dotyczących immunitetów statków państwowych. Bruksela.1926.04.10.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1937.2.17

Akt utracił moc

Wersja od: 9 lipca 1936 r.

Artykuł  14.

Każde z Układających się Państw będzie miało możność spowodować zwołanie nowej konferencji celem poszukiwania ulepszeń, które mogłyby być wprowadzone do niniejszej konwencji.

To z Państw, które by skorzystało z tej możności, winno zawiadomić na rok przed tym o swoim zamiarze inne państwa za pośrednictwem Rządu Belgijskiego, który podjąłby się zwołania Konferencji.

Sporządzono w Brukseli, w jednym egzemplarzu, dnia 10 kwietnia 1926 roku.

ZA NIEMCY:

von Keller

Goes

Richter

Werner

ZA BELGIĘ:

Louis Franck

Henri Rolin

Sohr

ZA BRAZYLIĘ:

M. de Pimentel Brandao (ad referendum)

ZA CHILI:

Armando Quezada

ZA DANIĘ:

Kristian Sindbale

ZA HISZPANIĘ:

L. Benito (ad reierendum)

Juan Gomez Montejo (ad referendum)

Miguel de Angulo (ad referendum)

ZA ESTONIĘ:

C. R. Pusta

ZA FRANCJĘ:

Degrand

Paul de Rousiers

Georges Ripert

ZA WIELKA BRYTANIĘ:

Leslie Scott (ad referendum)

Hugh Godley (ad referendum)

ZA WĘGRY:

Woracziczky

ZA WŁOCHY:

Berlingieri

Carlo Rossetti

Torquato Giannini

ZA JAPONIĘ:

ZA ŁOTWĘ:

ZA MEKSYK:

Raf. Cabrera (ad referendum)

ZA NORWEGIĘ:

E. Alten

ZA HOLANDIĘ:

van Vredenburgh

Loder

Asser

van Slooten

ZA POLSKĘ I WOLNE MIASTO GDAŃSK:

ZA POLSKĘ WYŁĄCZNIE:

Szembek

J. Namitkiewicz

ZA PORTUGALIĘ:

d'Oliveira (1)

(1) J. E. p. J. Batalha de Freitas, który otrzymał pełnomocnictwa do zawarcia konwencji, nie znajdując się w możności podpisania jej w dniu 10 kwietnia 1926 r., J. E. p. A. d'Oliveira, mianowany wkrótce po tyra iv charakterze Ministra Pełnomocnego Portugalii przy Jego Królewskiej Mości Królu Belgów, podpisał ją w imieniu p. Prezydenta Republiki Portugalskiej.

ZA RUMUNIĘ:

Bals (ad referendum)

ZA KRÓLESTWO SERBÓW, KROATÓW I SŁOWEŃCÓW:

Yovan Voutchovitch, Minister Pełnomocny Serbów, Kroatów i Słoweńców

Milorad Straznicky

Verona

ZA SZWECJĘ:

Algot Bagge (ad referendum)

PROTOKÓŁ

podpisany w Brukselii dnia 24 maja 1934 r., dodatkowy do Konwencji Międzynarodowej o ujednostajnieniu niektórych zasad, dotyczących immunitetów statków państwowych, podpisanej w Brukseli dnia 10 kwietnia 1926 roku.

Rządy, które podpisały Konwencję Międzynarodową o ujednostajnieniu niektórych zasad, dotyczących immunitetów statków państwowych,

uznawszy konieczność bliższego określenia niektórych postanowień tego Aktu, mianowały podpisanych niżej pełnomocników, którzy, po wzajemnym przedstawieniu sobie swych pełnomocnictw, uznanych za sporządzone w dobrej i należytej formie, zgodzili się na to, co następuje: