Art. 10. - Konwencja i Statut o wolności tranzytu. Barcelona.1921.04.20.
Dz.U.1925.34.236
Akt obowiązującyTraktaty, konwencje i umowy, zawarte przez Układające się Państwa w sprawie tranzytu przed dniem 1-szym maja 1921 roku, nie zostają zniesione przez wejście w życie niniejszego Statutu.
Z tego względu Układające się Państwa zobowiązują się, czy to po wygaśnięciu rzeczonych umów, czy też z chwilą gdy okoliczności na to pozwolą, poczynić z tych z pośród zachowanych w ten sposób umów, któreby były sprzeczne z postanowieniami niniejszego Statutu, zmiany, zmierzające do ich uzgodnienia z temi postanowieniami, o ile na to pozwolą warunki geograficzne, gospodarcze, lub techniczne krajów lub obszarów, które są przedmiotem tych umów.
Poza tem Układające się Państwa zobowiązują się nie zawierać na przyszłość traktatów, konwencyj lub umów, sprzecznych z postanowieniami niniejszego Statutu i nie usprawiedliwionych warunkami geograficznemi, ekonomicznemi lub technicznemi, uzasadniającemi wyjątkowe odchylenia.
Układające się Państwa będą mogły zresztą zawierać co do tranzytu umowy dla pewnych obszarów, zgodnie z zasadami niniejszego Statutu.