Art. 3. - Konwencja europejska o informacji o prawie obcym. Londyn.1968.06.07.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1994.64.272

Akt obowiązujący

Wersja od: 15 grudnia 1992 r.

Artykuł  3

Organy uprawnione do wystąpienia z wnioskiem o dostarczenie informacji

1. Z wnioskiem o dostarczenie informacji powinien zawsze wystąpić organ sądowy, nawet jeżeli wniosek ten nie został przez niego sporządzony. Z wnioskiem takim można wystąpić tylko dla celów wszczętego już postępowania.

2. Jakakolwiek Umawiająca się Strona, która nie utworzyła lub nie wyznaczyła organów wysyłających, może, w drodze oświadczenia skierowanego do Sekretarza Generalnego Rady Europy, wskazać, który z jej organów będzie uważała za organ sądowy w rozumieniu ustępu poprzedzającego.

3. Dwie lub więcej Umawiających się Stron może uzgodnić, że zakres stosowania konwencji w stosunkach między nimi będzie obejmował również wnioski pochodzące od organów innych niż organy sądowe. Tekst uzgodnionego porozumienia będzie przekazany Sekretarzowi Generalnemu Rady Europy.