Art. 11. - Konwencja dotycząca Wielonarodowego Korpusu Północno-Wschodniego. Szczecin.1998.09.05.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2000.21.259

Akt obowiązujący

Wersja od: 2 maja 2012 r.

Artykuł  11

Zdolność do zawierania umów

(1) 21 W imieniu Państw Założycielskich Kwatera Główna będzie posiadała zdolność do:

a) zawierania umów;

b) nabywania i sprzedawania rzeczy ruchomych oraz

c) wnoszenia, rozważania i rozpatrywania lub rozstrzygania roszczeń.

(2) 22 Umowy dotyczące wspólnych celów obciążające Budżet Państw Założycielskich będą zawierane, wraz z wynikającymi z nich skutkami prawnymi, w imieniu Państw Założycielskich. W oparciu o potrzeby przedstawione przez Dowódcę Korpusu uprawnione organy narodowe będą współpracować w tym zakresie za wspólną zgodą.

(3) 23 Wszelkie aktywa finansowane z Budżet Państw Założycielskich staną się wspólną własnością. Przepisy i procedury, regulujące zbywanie wspólnej własności, zostaną ustanowione w drodze oddzielnych porozumień.

(4) 24 W przypadku wszczęcia procedur prawnych w związku z umowami, o których mowa w ustępie 1 niniejszego artykułu, Państwo przyjmujące będzie odpowiedzialne za reprezentację prawną. W państwach trzecich Państwo, którego obywatelem jest osoba upoważniona do zawierania umów, przyjmie na siebie powyższą odpowiedzialność. Koszty postępowania będą pokrywane z Budżetu Państw Założycielskich.

(5) 25 Wszelkie koszty wynikające z lub powstałe w związku z umowami wymienionymi w ustępie 1 niniejszego artykułu będą pokrywane z Budżetu Państw Założycielskich.

(6) 26 Wszystkie koszty wynikające z zakupu towarów i usług w celu prowadzenia operacji, szkolenia i ćwiczeń NATO będą kalkulowane zgodnie z procedurami określonymi w osobnych porozumieniach.

²¹ Art. 11 ust. 1 zmieniony przez art. 1 ust. 22 umowy międzynarodowej z dnia 16 kwietnia 2009 r. (Dz.U.2015.2112) zmieniającej nin. umowę międzynarodową z dniem 2 maja 2012 r.

²² Art. 11 ust. 2 zmieniony przez art. 1 ust. 23 umowy międzynarodowej z dnia 16 kwietnia 2009 r. (Dz.U.2015.2112) zmieniającej nin. umowę międzynarodową z dniem 2 maja 2012 r.

²³ Art. 11 ust. 3 zmieniony przez art. 1 ust. 24 umowy międzynarodowej z dnia 16 kwietnia 2009 r. (Dz.U.2015.2112) zmieniającej nin. umowę międzynarodową z dniem 2 maja 2012 r.

²⁴ Art. 11 ust. 4 zmieniony przez art. 1 ust. 25 umowy międzynarodowej z dnia 16 kwietnia 2009 r. (Dz.U.2015.2112) zmieniającej nin. umowę międzynarodową z dniem 2 maja 2012 r.

²⁵ Art. 11 ust. 5 zmieniony przez art. 1 ust. 25 umowy międzynarodowej z dnia 16 kwietnia 2009 r. (Dz.U.2015.2112) zmieniającej nin. umowę międzynarodową z dniem 2 maja 2012 r.

²⁶ Art. 11 ust. 6 dodany przez art. 1 ust. 26 umowy międzynarodowej z dnia 16 kwietnia 2009 r. (Dz.U.2015.2112) zmieniającej nin. umowę międzynarodową z dniem 2 maja 2012 r.