Art. 2. - Konwencja dotycząca niefortyfikowania i zneutralizowania Wysp Alandzkich. Genewa.1921.10.20.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1922.88.792

Akt utracił moc
Wersja od: 29 czerwca 1922 r.
Art.  2.
I.
Pod nazwą "Wyspy Alandzkie" obecna Konwencja rozumie zespół wysp, wysepek i raf, położonych na obszarze morskim, odgraniczonym przez następujące linje:
a)
na Północ, przez równoleżnik szerokości 60° 41 N.
b)
na Wschód, przez linje proste, łączące kolej no następujące punkty geograficzne:
1)szer.60° 41'0 N.idług.21° 00'0 EGreenwich.
2)"60° 35'9 N.""21° 06'9 E"
3)"60° 33'3 N.""21° 08'6 E"
4)"60° 15'8 N.""21° 05'5 E"
5)"60° 11'4 N.""21° 00'4 E"
6)"60° 09'4 N.""21° 01'2 E"
7)"60° 05'3 N.""21° 04'3 E"
8)"60° 01'1 N.""21° 11'3 E"
9)"59° 59'0 N.""21° 08'3 E"
10)"59° 53'0 N.""21° 20'0 E"
11)"59° 48'5 N.""21° 20'0 E"
12)"59° 27'0 N.""20° 46'3 E"
c)
Na Południe przez równoleżnik szerokości 59° 27' N.
d)
Na Zachód przez linje proste łączące kolejno następujące punkty geograficzne:
13)szer.59° 27'0 N.idług.20° 097 EGreenwich.
14)"59° 47'8 N.""19° 40'0 E"
15)"60° 11'8 N.""19° 05'5 E"

Środek Skały Märket.

16)szer.60° 18'4 N.idług.19° 08'5 E
17)"60° 41'0 N.""19° 14'4 E

Linje, łączące punkty 14, 15 i 16 są te, które zostały ustalone przez "Opis topograficzny granicy pomiędzy Królestwem Szwedzkiem i Cesarstwem Rosyjskiem podług rozgraniczenia z roku 1810, poprawionego po przejrzeniu w roku 1888".

Położenie wszystkich punktów wskazanych w niniejszym artykule ustala się podług mapy Admiralicji Brytyjskiej Na 2297 z r. 1872 (z poprawkami, wprowadzonemi aż do sierpnia 1921 r.); jednak, dla większej ścisłości, położenie punktów od 1 do 11 ustalone są podług następujących map: mapy finlandzkie № 32 z r. 1921, № 29 z r. 1920 i mapa rosyjska № 742 z r. 1916 (poprawiona w Marcu 1916).

Po jednym egzemplarzu każdej z tych map złożono w archiwum Stałego Sekretarjatu Ligi Narodów.

II.
Wody terytorjalne wysp Alandzkich uważane są jako rozciągające się na odległość trzech mii morskich od najniższego stanu morza wysp, wysepek i raf, nie zalanych stale, a powyżej odgraniczonych; jednak, na żadnym punkcie wody te nie rozciągają się poza linje, ustalone w paragrafie 1 niniejszego artykułu.
III.
Zespół wysp, wysepek i raf, rozgraniczonych przez paragraf 1, i wód terytorjalnych, określonych przez paragraf 2, stanowią "strefę", do której odnoszą się następujące artykuły.