Art. 5. - Kanada-Polska. Konwencja handlowa. Ottawa.1935.07.03.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1936.61.446

Akt utracił moc

Wersja od: 14 sierpnia 1936 r.

Artykuł  5.

Żaden zakaz lub ograniczenie nie będzie utrzymane lub nakładane przez jedną z Wysokich Umawiających się Stron przy przywozie jakiegokolwiek artykułu, stanowiącego produkt naturalny lub wyrób przemysłowy terytorjów drugiej Strony, jeżeliby ten zakaz lub ograniczenie nie były również rozciągnięte na przywóz podobnych artykułów, stanowiących produkty naturalne lub wyroby przemysłowe jakiegokolwiek innego obcego kraju.

Postanowienie to nie będzie się odnosiło do istniejących lub mogących być w przyszłości wprowadzonemi zakazów lub ograniczeń przywozu lub wywozu, jeżeli one dotyczą:

a) Porządku publicznego lub bezpieczeństwa wewnętrznego lub zewnętrznego państwa;

b) Zdrowotności publicznej lub środków bezpieczeństwa przeciwko chorobom zwierząt i roślin;

c) Towarów stanowiących przedmiot monopolu państwowego.

W wypadku, kiedy pozwolenia przywozowe wymagane są przy przywozie jakiegokolwiek rodzaju towarów na terytorjach jednej z Wysokich Umawiających się Stron, ogólne warunki dotyczące procedury uzyskiwania pozwoleń na przywóz towarów, nie mogą być mniej korzystne niż te, jakie są wymagane w wypadku podobnych towarów, stanowiących produkt naturalny lub wyrób przemysłowy jakiegokolwiek innego obcego kraju.