Art. 7. - Jugosławia-Polska. Umowa o współpracy w dziedzinie weterynarii. Warszawa.1960.05.05.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1960.50.294

Akt obowiązujący

Wersja od: 19 lutego 2008 r.

Artykuł  7

1. Przy wwozie, wywozie i tranzycie zwierząt, surowców i produktów pochodzenia zwierzęcego oraz przedmiotów mogących być przenosicielami zaraźliwych chorób zwierzęcych przesyłki muszą być zaopatrzone w następujące dokumenty:

A. przesyłki:

a) zwierząt jednokopytowych i racicowych wszystkich gatunków - w świadectwo miejsca pochodzenia w myśl przepisów polskich, względnie paszport zwierzęcy w myśl przepisów jugosłowiańskich (w dalszym tekście obydwa te dokumenty nazywane są "paszportem zwierzęcym"), wystawione przez właściwy organ administracji, oraz w urzędowe zaświadczenie lekarsko-weterynaryjne w myśl przepisów polskich, względnie zaświadczenie sanitarno-weterynaryjne w myśl przepisów jugosłowiańskich (w dalszym tekście obydwa te dokumenty nazywane są "zaświadczeniem"), wystawione przez państwowego lekarza weterynarii,

b) ptaków i innych zwierząt - w zaświadczenie wystawione przez państwowego lekarza weterynarii;

B. przesyłki surowców i produktów pochodzenia zwierzęcego oraz przedmiotów mogących być przenosicielami zaraźliwych chorób zwierzęcych - w zaświadczenie wystawione przez państwowego lekarza weterynarii.

2. Paszporty zwierzęce oraz zaświadczenia będą wystawiane na wzorach ustalonych przez centralne władze wetrynaryjne każdej z Umawiających się Stron.