Art. 4. - Jugosławia-Polska. Protokół dodatkowy do konwencji handlowej zawartej pomiędzy Polską i Jugosławją dnia 23 października 1922 r. Warszawa.1930.08.31.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1931.57.461

Akt jednorazowy

Wersja od: 18 czerwca 1931 r.

Artykuł  4.

Niezależnie od klauzuli największego uprzywilejowania, zawartej w konwencji handlowej z dn. 23 października 1922 r., parafina oczyszczona pochodząca i przybywająca z terytorjum celnego polskiego, podlegać będzie przy jej imporcie na terytorjum celne jugosłowiańskie stawce celnej zniżonej, a mianowicie:

Pozycja taryfy celnej jugosłowiańskiej	Towar	Stawka celna w dynarach za 100 kg.
Poz. 183 p. 1	Parafina oczyszczona	15

Protokół ten będzie ratyfikowany i wejdzie w życie w 15 dni po wymianie dokumentów ratyfikacyjnych, która nastąpi w Belgradzie. Pozostanie on w mocy równie długo jak konwencja handlowa z dn. 23 października 1922 r., której stanowi on część składową.

Sporządzono w Warszawie w dwóch egzemplarzach dnia 31 sierpnia 1930 r.

Zaznajomiwszy się z powyższym protokółem dodatkowym, uznaliśmy go i uznajemy za słuszny zarówno w całości, jak i każde z zawartych w nim postanowień; oświadczamy, że jest przyjęty, ratyfikowany i potwierdzony i przyrzekamy, że będzie niezmiennie zachowywany.

Na DOWÓD CZEGO wydaliśmy Akt niniejszy, opatrzony pieczęcią Rzeczypospolitej.

W Warszawie, dn. 19 marca 1931 r.