Jugosławia-Polska. Porozumienie dotyczące stosunków naukowych, szkolnych i artystycznych. Warszawa.1931.12.02.
Dz.U.1933.45.347
Akt utracił mocPOROZUMIENIE
dotyczące stosunków naukowych, szkolnych i artystycznych między Rzecząpospolitą Polską i Królestwem Jugosławji, podpisane w Warszawie dnia 2 grudnia 1931 r.
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ,
MY, IGNACY MOŚCICKI, PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ,
wszem wobec i każdemu zosobna, komu o tem wiedzieć należy, wiadomem czynimy:
Dnia drugiego grudnia tysiąc dziewięćset trzydziestego pierwszego roku podpisane zostało w Warszawie między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Królestwa Jugosławji porozumienie, dotyczące stosunków naukowych, szkolnych i artystycznych o następującem brzmieniu dosłownem:
POROZUMIENIE
dotyczące stosunków naukowych, szkolnych i artystycznych między Rzecząpospolitą Polską i Królestwem Jugosławji.
Rząd Rzeczypospolitej Polskiej i Rząd Królestwa Jugosławji, uważając, że Pakt przyjaźni i serdecznej współpracy pomiędzy Polską i Jugosławją z 18 września 1926 r. powinien znaleźć zastosowanie w dziedzinie wzajemnej współpracy intelektualnej, stwierdzając, że ta współpraca polega przedewszystkiem na utrzymywaniu i rozwijaniu stosunków naukowych, szkolnych i artystycznych i że jest tego rodzaju, że może przyczynić się skutecznie do zbliżenia obu Narodów ze względu na ich pokrewieństwo rasowe i językowe,
będąc również ożywione pragnieniem zacieśnienia i popierania wszystkiemi środkami tych stosunków, zdecydowały zawrzeć w tym celu porozumienie i mianowały swymi odnośnymi pełnomocnikami, a mianowicie:
Rząd Rzeczypospolitej Polskiej:
J. E. Pana Augusta ZALESKIEGO, Ministra Spraw Zagranicznych i
J. E. Pana Janusza JĘDRZEJEWICZA, Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego;
Rząd Królestwa Jugosławji:
J. E. Pana Woisława MARINKOWICZA, Ministra Spraw Zagranicznych, i
J, E. Pana Bożydara MAKSIMOWICZA, Ministra Oświecenia Publicznego,
KTÓRZY, po zakomunikowaniu sobie swych pełnomocnictw, uznanych za dobre i w należytej formie, zgodzili się na następujące postanowienia: