Art. 6. - Jednolity Akt Europejski. Luksemburg.1986.02.17. Haga.1986.02.28.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2004.90.864/5

Akt obowiązujący

Wersja od: 1 maja 2004 r.

Artykuł  6

1. Wprowadza się procedurę współpracy mającą zastosowanie do aktów opartych na artykułach 7 i 49, artykule 54 ustęp 2, artykule 56 ustęp 2 zdanie drugie, oraz artykule 57, z wyjątkiem ustępu 2 zdanie drugie, a także na artykułach 100a, 100b, 118a, 130e i artykule 130q ustęp 2 Traktatu EWG.

2. W drugim zdaniu artykułu 7 Traktatu EWG wyrazy "po konsultacji ze Zgromadzeniem" zastępuje się wyrazami "we współpracy z Parlamentem Europejskim".

3. W artykule 49 Traktatu EWG wyrazy "Rada, na wniosek Komisji i po konsultacji z Komitetem Ekonomiczno-Społecznym" zastępuje się wyrazami "Rada, stanowiąc większością kwalifikowaną na wniosek Komisji, we współpracy z Parlamentem Europejskim i po konsultacji z Komitetem Ekonomiczno-Społecznym".

4. W artykule 54 ustęp 2 Traktatu EWG wyrazy "Rada na wniosek Komisji i po konsultacji z Komitetem Ekonomiczno-Społecznym oraz Zgromadzeniem" zastępuje się wyrazami "Rada na wniosek Komisji, we współpracy z Parlamentem Europejskim i po konsultacji z Komitetem Ekonomiczno-Społecznym".

5. W artykule 56 ustęp 2 Traktatu EWG, zdanie drugie otrzymuje brzmienie:

"Jednak po upływie drugiego etapu Rada, stanowiąc większością kwalifikowaną na wniosek Komisji i we współpracy z Parlamentem Europejskim, uchwala dyrektywy w celu skoordynowania postanowień, które w każdym Państwie Członkowskim Wspólnoty należą do kompetencji organów prawodawczych lub administracyjnych."

6. W artykule 57 ustęp 1 Traktatu EWG wyrazy "po konsultacji ze Zgromadzeniem" zastępuje się wyrazami "i we współpracy z Parlamentem Europejskim".

7. W artykule 57 ustęp 2 Traktatu EWG, zdanie trzecie otrzymuje brzmienie:

"W innych przypadkach Rada stanowi większością kwalifikowaną we współpracy z Parlamentem Europejskim."