Art. 9. - Indie-Polska. Umowa dotycząca współpracy w dziedzinie obronności. New Delhi.2003.02.17.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2004.221.2240

Akt obowiązujący

Wersja od: 30 maja 2011 r.

Artykuł  9

Przepisy końcowe

1. Niniejsza umowa podlega przyjęciu zgodnie z prawem Państwa każdej ze Stron, o czym Strony informują się wzajemnie w drodze notyfikacji. Umowa wchodzi w życie po upływie 30 dni od dnia otrzymania późniejszej noty.

2. 3  Niniejsza umowa jest zawarta na czas nieokreślony. Może być ona wypowiedziana przez każdą ze Stron w drodze pisemnej notyfikacji, przesłanej drogą dyplomatyczną. W takim przypadku niniejsza umowa wygaśnie po upływie stu osiemdziesięciu dni od otrzymania notyfikacji o wypowiedzeniu.

3. Niniejsza umowa może być zmieniona w każdym czasie w formie pisemnej, za zgodą obu Stron.

4. Spory dotyczące interpretacji lub stosowania niniejszej umowy będą rozstrzygane wyłącznie przez Strony w drodze konsultacji.

³ Art. 9 ust. 2 zmieniony przez art. 2 umowy międzynarodowej z dnia 30 maja 2011 r. (Dz.U.11.180.1076) zmieniającej nin. umowę międzynarodową z dniem 30 maja 2011 r.