Art. 2. - Holandia-Polska. Umowa o zabezpieczeniu społecznym. Warszawa.2003.03.26.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2005.75.660

Akt obowiązujący

Wersja od: 1 maja 2004 r.

Artykuł  2

Zakres przedmiotowy

1. Niniejszą umowę stosuje się:

a) w odniesieniu do Królestwa Niderlandów do ustawodawstwa dotyczącego następujących działów ubezpieczeń społecznych:

i) świadczenia rzeczowe w przypadku choroby i macierzyństwa,

ii) zasiłki w przypadku choroby i macierzyństwa,

iii) świadczenia z tytułu niezdolności do pracy dla pracowników,

iv) świadczenia z tytułu niezdolności do pracy dla osób pracujących na własny rachunek,

v) zasiłki dla bezrobotnych,

vi) świadczenia z tytułu starości,

vii) świadczenia dla wdów, wdowców i sierot,

viii) zasiłki rodzinne,

b) w odniesieniu do Rzeczypospolitej Polskiej do ustawodawstwa dotyczącego następujących świadczeń z systemu zabezpieczenia społecznego:

i) świadczenia pieniężne z tytułu choroby i macierzyństwa,

ii) emerytury oraz renty z tytułu niezdolności do pracy i śmierci żywiciela rodziny,

iii) zasiłki dla bezrobotnych,

iv) świadczenia z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych,

v) zasiłki rodzinne,

vi) świadczenia rzeczowe,

z wyłączeniem świadczeń z tytułu zaopatrzenia emerytalnego: funkcjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Straży Granicznej, Państwowej Straży Pożarnej, Służby Więziennej, Biura Ochrony Rządu, żołnierzy zawodowych oraz uposażenia sędziów i prokuratorów w stanie spoczynku.

2. Niniejszą umowę stosuje się również do ustawodawstwa, które zmienia, zastępuje, uzupełnia, koryguje lub kodyfikuje ustawodawstwo wymienione w ustępie 1.

3. Niniejsza umowa nie ma zastosowania do systemu świadczeń na rzecz ofiar wojny lub jej skutków.