Art. 12. - Hiszpania-Polska. Umowa o współpracy w zakresie zwalczania przestępczości zorganizowanej i innej poważnej przestępczości. Madryt.2000.11.27.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2004.154.1621

Akt obowiązujący

Wersja od: 26 listopada 2003 r.

Artykuł  12

1. Spory dotyczące interpretacji lub stosowania niniejszej Umowy będą rozstrzygane w drodze bezpośrednich rokowań między organami wymienionymi w artykule 6, w zakresie ich właściwości.

2. W przypadku nieosiągnięcia porozumienia w drodze rokowań, o których mowa w ustępie 1, spór będzie rozstrzygany w drodze dyplomatycznej i nie będzie przedkładany do rozstrzygnięcia żadnej Stronie trzeciej.