Art. 19. - Hiszpania-Polska. Traktat o przyjaźni i współpracy. Madryt.1992.10.26.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1995.18.84

Akt obowiązujący

Wersja od: 4 grudnia 1994 r.

Artykuł  19

Niniejszy traktat będzie ratyfikowany przez każdą z Umawiających się Stron i wejdzie w życie trzydzieści dni po dniu wymiany dokumentów ratyfikacyjnych.

Niniejszy traktat jest zawarty na okres dziesięciu lat. Jego ważność będzie przedłużana automatycznie na okresy pięcioletnie, o ile jedna z Umawiających się Stron nie powiadomi drugiej Umawiającej się Strony pisemnie, przynajmniej na rok przed upływem kolejnego okresu ważności, o swoim zamiarze nieprzedłużania go.

Niniejszy traktat sporządzono w Madrycie dnia 26 października 1992 r. w dwóch egzemplarzach, każdy w językach polskim i hiszpańskim, przy czym obydwa teksty są jednakowo ważne.