Art. 3. - Guernsey-Polska. Umowa o wymianie informacji w sprawach podatkowych. Londyn.2011.12.06.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2012.1050

Akt obowiązujący

Wersja od: 24 września 2012 r.

Artykuł  3

Podatki, których dotyczy Umowa

1. Niniejsza Umowa ma zastosowanie do następujących podatków nakładanych przez Umawiające się Strony:

a) w przypadku Polski:

i) podatku dochodowego od osób fizycznych;

ii) podatku dochodowego od osób prawnych;

iii) podatku od towarów i usług;

b) w przypadku Guernsey:

i) podatku dochodowego;

ii) podatku od zysków ze sprzedaży nieruchomości ("dwellings profits tax").

2. Niniejsza Umowa ma także zastosowanie w odniesieniu do wszystkich podatków takiego samego lub w istotnym stopniu podobnego rodzaju, nałożonych po dacie podpisania niniejszej Umowy obok istniejących podatków lub w ich miejsce, jeżeli Umawiające się Strony tak uzgodnią. Właściwe organy każdej z Umawiających się Stron informują się wzajemnie o wszelkich istotnych zmianach dokonanych w ich ustawodawstwie, które mogą mieć wpływ na zobowiązania Umawiającej się Strony wynikające z niniejszej Umowy.