Art. 1. - Grecja-Polska. Umowa w sprawie popierania i wzajemnej ochrony inwestycji. Ateny.1992.10.14.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1995.51.275

Akt obowiązujący

Wersja od: 7 listopada 2019 r.

Artykuł  1

Definicje

W rozumieniu niniejszej umowy:

1. Określenie "inwestycja" oznacza każdy rodzaj mienia, a w szczególności, lecz nie wyłącznie:

a) ruchomości, nieruchomości i wszelkie inne prawa rzeczowe, takie jak hipoteka, prawo zatrzymania i zastaw,

b) akcje, udziały i długi spółek oraz każdą inną formę udziału w spółce,

c) pożyczki, roszczenia pieniężne lub roszczenia do jakiegokolwiek świadczenia posiadającego wartość finansową,

d) prawa własności intelektualnej, goodwill, procesy technologiczne i know-how,

e) koncesje gospodarcze wynikające z prawa lub umowy, w tym koncesje na prowadzenie poszukiwań, uprawę, wydobycie i wykorzystanie zasobów naturalnych,

f) dobra wydzierżawione na mocy umowy dzierżawy (leasingu) i stawiane do dyspozycji dzierżawcy na terytorium Umawiającej się Strony, zgodnie z jej ustawodawstwem i przepisami.

2. Określenie "przychody" oznacza kwoty uzyskane z inwestycji, a w szczególności, lecz nie wyłącznie, obejmuje zyski, odsetki, dochody z kapitału, dywidendy, należności licencyjne i inne opłaty.

3. Określenie "inwestor" oznacza w odniesieniu do każdej Umawiającej się Strony:

a) osoby fizyczne posiadające obywatelstwo danej Umawiającej się Strony, zgodnie z jej prawem,

b) osoby prawne utworzone zgodnie z prawem danej Umawiającej się Strony.

4. Określenie "terytorium" oznacza w odniesieniu do każdej Umawiającej się Strony terytorium pozostające pod jej suwerennością, w tym obszar morza terytorialnego, jak również obszary podmorskie, nad którymi Umawiająca się Strona sprawuje zgodnie z prawem międzynarodowym suwerenne prawa lub jurysdykcję.