Dz.U.1920.41.246
| Akt obowiązującyKONWENCJAw przedmiocie emigracji i imigracji, zawarta pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Rzecząpospolitą Francuską.
POLSKIEJ
NACZELNIK PAŃSTWA
POLSKIEGO
Wszem wobec i każdemu z osobna, komu o tem wiedzieć należy, wiadomem czyni:
W dniu 3 września 1919 r. podpisana została, pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Rzecząpospolitą Francuską, Konwencja w przedmiocie emigracji i imigracji oraz Protokuł dodatkowy do tej Konwencji o następującem brzmieniu dosłownem:
Przekład.
KONWENCJA
w przedmiocie emigracji i imigracji.
Naczelnik Państwa Polskiego w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej i Prezydent Rzeczypospolitej Francuskiej, dążąc do unormowania sposobem najbardziej przyjaznym stosunków wychodźczych i pragnąc zapewnić obywatelom obu państw wzajemność korzystania z dobrodziejstw ochrony pracy i obowiązującego ustawodawstwa o odszkodowaniach za nieszczęśliwe wypadki przy pracy, postanowili zawrzeć w tym celu konwencję i wyznaczyli jako swych przedstawicieli:
Naczelnik Państwa Polskiego:
p. Władysława Skrzyńskiego Podsekretarza Stanu w Ministerstwie Spraw Zagranicznych.
Prezydent Rzeczypospolitej Francuskiej:
p. Maurycego Fouchet, Chargé d'Affaires Rzeczypospolitej w Polsce,
którzy wymieniwszy swe pełnomocnictwa, uznane za dobre i właściwe, zgodnie ustalili następujące przepisy.